395px

Desesperada

Bart De Groof

Wanhopig

Wie loopt daar door de bossen
Problemen op te lossen
Het is een bijstandsvrouw
Ze loopt daar met een touw

Ze denkt aan haar drie kleintjes
Voor wie ze 't beste hoopt
Ze krijgt allang de eindjes
Niet aan elkaar geknoopt

De vader van de kinderen
Die sloeg haar een fractuur
Die kon van woede zinderen
Tijdens de ontwenningskuur

Veel mannen op bezoek
Wat de buren niet vertrouwden
Ze stond al gauw te boek
Als 'hoer' en als 'fraude'

Een sociaal rechercheur
Zei: "Ik heb je lief
Ik sta hier aan jouw deur
Louter preventief"

Desesperada

¿Quién camina por el bosque
Resolviendo problemas?
Es una mujer de asistencia social
Que camina con una cuerda

Ella piensa en sus tres pequeños
Por quienes desea lo mejor
Hace tiempo que no logra
Atar los cabos

El padre de los niños
Le fracturó
Podía arder de ira
Durante la rehabilitación

Muchos hombres de visita
Lo que los vecinos desconfiaban
Pronto fue etiquetada
Como 'puta' y 'fraude'

Un investigador social
Dijo: 'Te amo'
Estoy aquí en tu puerta
Solo preventivamente

Escrita por: Bazz