395px

Se acabó

Bart Herman

Het is voorbij

Ginder waait de wind warmer door je huid
ginder maakt de zee geen geluid
jij was overal- het antwoord op mijn vraag
de tijd stond stil
De liefde,wij vonden ze uit

Het is voorbij: zo'n nachten slapen wij niet meer
zo'n dagen kan niet meer
zo'n wild bestaan voor ons alleen.
het is voorbij maar laat me dromen van de zee
en jij en ik gaan mee
de laatste boot voor ons alleen

Ik voel nog je handen sluipen door mijn haar
ik zie nog je wimpers dansen door mekaar
jij was overal,het antwoord op mijn vraag
de tijd stond stil
De liefde maakt de dagen traag

Se acabó

Allá sopla el viento más cálido en tu piel
allá el mar no hace ruido
tú estabas en todas partes, la respuesta a mi pregunta
el tiempo se detuvo
El amor, lo inventamos

Se acabó: ya no dormimos esas noches
esos días ya no existen
esa vida salvaje solo para nosotros
se acabó, pero déjame soñar con el mar
y tú y yo vamos juntos
el último barco solo para nosotros

Todavía siento tus manos deslizándose por mi cabello
todavía veo tus pestañas bailando juntas
tú estabas en todas partes, la respuesta a mi pregunta
el tiempo se detuvo
El amor hace los días lentos

Escrita por: