395px

Stille

Bart Herman

Stil

De nacht valt stil op onze handen
de maan nog stiller op het zand
nergens was het ooit zo stil

Het regent stilte op het water
zoals het regent in mijn hart
zoals ik voel hoe stil wij stil zijn
het wordt nooit nog ooit zo stil
En wij...

Wij zwijgen zonder woorden
Het is stil tussen jou en mij

Zand glijdt weg door mijn vingers
de wind neemt heel mijn leven mee
nergens rook het meer naar zee

Wij zwijgen zonder woorden
het is stil tussen jou en mij

Stille

Die Nacht fällt still auf unsere Hände
der Mond noch stiller auf den Sand
nirgendwo war es jemals so still

Es regnet Stille auf das Wasser
so wie es in meinem Herzen regnet
so wie ich fühle, wie still wir still sind
es wird niemals wieder so still sein
Und wir...

Wir schweigen ohne Worte
Es ist still zwischen dir und mir

Sand gleitet durch meine Finger
der Wind trägt mein ganzes Leben mit
nirgendwo roch es mehr nach Meer

Wir schweigen ohne Worte
es ist still zwischen dir und mir