Wie Ben Ik
als de tijd nu eens kon stil staan
hier vanovond op de brug
ik wil jouw horloge kapot slaan
en ik draai de wijzers zelf terug
ik krijg levenslang
ik ben levensbang
ik ben levenslang
levensbang
want wie ben ik om de wet te breken
wie ben ik om even god te zijn
wij ben ik om jou te smeken
laat mij vanavond niet zomaar zijn
en mocht de liefde als geld zijn
dan betaal ik jou vannacht terug
voor een seconde weer je held zijn
een held die aarzelt op de brug
¿Quién soy yo?
si el tiempo pudiera detenerse
aquí esta noche en el puente
quiero destrozar tu reloj
y girar las manecillas hacia atrás
recibo cadena perpetua
tengo miedo de la vida
tengo cadena perpetua
miedo a la vida
porque ¿quién soy yo para romper la ley?
¿quién soy yo para ser como dios por un momento?
¿quién soy yo para suplicarte?
no me dejes ser solo esta noche
y si el amor fuera dinero
te lo devolvería esta noche
ser tu héroe por un segundo más
un héroe que vacila en el puente