Gele Rozen
af en toe lig ik wat te dromen
over dingen dingen waar ik vroeger
nooiotaan dacht
over tijden die voor ons
nog moeten komen
zijn ze wel zoals verwacht
want ik breng je toch zo graag
die gele rozen
en dan drinken we samen onze wijn
je geniet er van als ik je noch doe blozen
we leven pas als we samen zijn
misschien moet ik mijn
niet zo verspillen
en hou ik die gedachten voor mezelf
maar ook-ook al zou ik het willen
die dromen komen als vanzelf
toch breng ik je graag die gele rozen
en drink ik graag met jou onze wijn
ik geniet ervan als ik je kan doen blozen
ik leef maar pas-als ik bij jou kan zijn
omarm me-verwarm me
vergeef me-maar geef me
een visioen waarin we samen later zijn
breng ik je dan noch die gele rozen
drinken we dan noch onze wijn
kan ik je dan noch eens doen blozen
zullen we dan noch samen zijn?
bestaan ze dan wel-die gele rozen
drinken we dan noch dezelfde wijn
kan ik je dan nog een keer zien blozen
zullen we dan noch samen zijn?
Rosas Amarillas
De vez en cuando me encuentro soñando
sobre cosas, cosas en las que antes
nunca pensaba
sobre tiempos que para nosotros
aún están por venir
¿serán como se espera?
porque me encanta tanto
traerte rosas amarillas
y luego beber juntos nuestro vino
disfrutas cuando te hago sonrojar
tenemos vida solo cuando estamos juntos
quizás debería
no desperdiciar mi tiempo así
y guardar esos pensamientos para mí
pero aunque quisiera
esos sueños vienen solos
aún así, me encanta traerte esas rosas amarillas
y beber nuestro vino juntos
disfruto cuando puedo hacerte sonrojar
solo vivo realmente cuando estoy contigo
abrázame, caliéntame
perdóname, pero dame
una visión en la que estemos juntos en el futuro
¿te traeré entonces esas rosas amarillas?
¿beberemos nuestro vino juntos otra vez?
¿podré hacerte sonrojar una vez más?
¿estaremos juntos todavía?
¿existirán realmente esas rosas amarillas?
¿beberemos el mismo vino otra vez?
¿podré verte sonrojar una vez más?
¿estaremos juntos todavía?