Iedere keer
Zoals de zee aan de kust
Altijd bij eb net alsof ze vlucht
Wat ik ook probeer, iedere keer
Kom ik bij jou terug
En daarom geef ik me over
Ik kan het niet meer weerstaan
Ik moet me laten gaan
Want alles wat ik wou
Wil ik nu alleen met jou
Alleen
Refrein:
Iedere keer, als jij me aankijkt
Iedere keer, dan zink ik zo diep
Iedere keer in golven van liefde
Dompel ik onder. Ik kan niet zonder
Iedere keer
Ik heb het soms geprobeerd
Maar als ik weg was, alles leek verkeerd
Want één is geen twee, geen strand zonder zee
Ik ben niets zonder jou
En daarom weet ik nu zeker
Je mag me nooit laten gaan
Geen mens kan het aan
Te leven zo alleen
Ik wil nergens anders heen
Dan naar jou
Refrein
Refrein
Refrein
Iedere keer
Iedere keer
Iedere keer
Cada vez
Como el mar en la costa
Siempre en la marea baja, como si huyera
Lo que sea que intente, cada vez
Vuelvo a ti
Y por eso me rindo
No puedo resistir más
Debo dejarme llevar
Porque todo lo que quería
Ahora solo lo quiero contigo
Solo
Coro:
Cada vez, cuando me miras
Cada vez, me hundo tan profundamente
Cada vez en olas de amor
Me sumerjo. No puedo estar sin ti
Cada vez
A veces lo intenté
Pero cuando me fui, todo parecía mal
Porque uno no es dos, no hay playa sin mar
No soy nada sin ti
Y por eso ahora lo sé con certeza
Nunca debes dejarme ir
Ningún ser humano puede soportarlo
Vivir tan solo
No quiero ir a ningún otro lugar
Sino hacia ti
Coro
Coro
Coro
Cada vez
Cada vez
Cada vez