Mooi weer vandaag
Ik wil vandaag mijn tijd verdromen
'k Zit in de schaduw van de bomen
'k Laat de wereld zonder mij maar draaien, heel traag
'k Wil geen zorgen aan mijn kop vandaag
Refrein:
Mooi weer vandaag
Ik doe alles vandaag liever traag
Mooi weer vandaag
Nee, geen files, geen stress in mijn maag
Laat de zon nu vrolijk schijnen
Want dat heb ik toch zo graag vandaag
Mooi weer vandaag
Nee, vandaag geen gezeur geen geklaag
'k Laat me vandaag door niemand storen
Ik wil geen slecht bericht meer horen
En de wereld zal wel verder draaien, vandaag
Want ik hou het vandaag liever traag
Refrein
'k Laat de wereld zonder mij maar draaien, vandaag
Want ik hou het vandaag liever traag
Refrein
Mooi weer vandaag
Ik doe alles vandaag liever traag
Mooi weer vandaag
Nee, vandaag geen gezeur geen geklaag
Mooi weer
Hermoso día hoy
Hoy quiero perderme en el tiempo
Sentado a la sombra de los árboles
Dejar que el mundo siga girando sin mí, muy despacio
Hoy no quiero preocupaciones en mi cabeza
Coro:
Hermoso día hoy
Prefiero hacer todo hoy lentamente
Hermoso día hoy
No hay tráfico, no hay estrés en mi estómago
Deja que el sol brille alegremente
Porque eso es lo que más disfruto hoy
Hermoso día hoy
No, hoy no hay quejas ni lamentos
Hoy no dejaré que nadie me moleste
No quiero escuchar más malas noticias
Y el mundo seguirá girando, hoy
Porque hoy prefiero tomármelo con calma
Coro
Dejaré que el mundo siga girando sin mí, hoy
Porque hoy prefiero tomármelo con calma
Coro
Hermoso día hoy
Prefiero hacer todo hoy lentamente
Hermoso día hoy
No, hoy no hay quejas ni lamentos
Hermoso día