Por um segundo
Nem te falei
Do arrepio que senti
Quando percebi em mim
O seu olhar
Te Reparei
Com meu lápis na mão devorei
Será que nunca mais poderei
Te admirar
Menina Linda, não vá embora
Chegou a hora de te mostrar
O meu encanto, por um segundo
Antes do mundo se acabar
Pode ir andando
Que sempre vou lhe acompanhar
Aqui, ali ou em qualquer lugar, te desejar
Não vou mais fingir que não te quero
Pois nesse calor me desespero,
com vontade de te abraçar
Menina Linda, não vá embora
Chegou a hora de te mostrar
O meu encanto, por um segundo
Antes do mundo se acabar
Por un segundo
Ni te conté
Del escalofrío que sentí
Cuando me di cuenta en mí
De tu mirada
Te observé
Con mi lápiz en la mano devoré
¿Será que nunca más podré
Admirarte?
Nena hermosa, no te vayas
Ha llegado el momento de mostrarte
Mi encanto, por un segundo
Antes de que el mundo se acabe
Puedes irte caminando
Que siempre te seguiré
Aquí, allá o en cualquier lugar, desearte
No voy a fingir más que no te quiero
Porque en este calor me desespero
Con ganas de abrazarte
Nena hermosa, no te vayas
Ha llegado el momento de mostrarte
Mi encanto, por un segundo
Antes de que el mundo se acabe
Escrita por: Nando Mendes