Declaração de Guerra - Eren Yeager (Attack on Titan) (Pt. 2)
Eu sabia que tudo que eu vivi
Era uma ilusão
Sei que vocês me veem assim
Pra mim Marley que é o vilão
Nós somos iguais, Reiner, não consegue ver?
No dia em que minha mãe, vamos, me diga o porquê
Eu não tive escolha assim como você
Então vou continuar avançando
Até que eu possa ver cada inimigo morrer
Vocês não queriam o Titã Fundador?
Já que me chamaram, então aqui estou
Me taxaram de demônio e se concretizou
Porque agora eu sou
Sua derrota é iminente
Até com o Martelo de Guerra cê não me vence
Cês começaram e eu só vou fazer com que acabe
Porque no fundo sabe
Que cês não tem chance contra os demônios de Paradis
Todos que estão
Do outro lado são
Inimigos, então
Essa é a minha
Declaração de guerra
Isso não é só por Eldia
Um fim nesse ódio eu ponho
Me tornando um demônio
No fundo somos iguais
Mas não há outro caminho
Pra poder alcançar a paz
Vou continuar seguindo
Mikasa, você é uma escrava
Mandei não tirar a mão
Saiba, eu sempre te odiei
E Armin, você é um fraco
É melhor você parar
Porque no fundo sabe
Que eu nunca perderei
Eu sou livre, não importa o que eu faça
Nem como eu faça, vou seguir minha vontade
Resolverei sozinho, esse ciclo eu desfaço
Esmagando a humanidade
Não quero que me entendam
Se eu precisar, luto com vocês mesmo que eu não queira
Mas quero que não esqueçam
Que agora é todo mundo contra a Facção Yeager
Vou acabar com essa história
Com as minhas próprias mãos
Levante-se pai
Essa é sua missão
Nunca estive ao seu lado, então veja irmão
Ymir, me empreste seu poder
Essa é sua decisão
Agora eu falo com todos os descendentes de Ymir
Sou a favor da liberdade, então tentem me impedir
Vou matar toda a humanidade, foda-se se é errado
Porque assim o mal pela raiz vai ser cortado
Eles não pararão até matarem todos nós
Esse era o plano o tempo todo
Titãs esmagarão e pararão só
Quando todo mundo estiver morto
Essa é minha declaração de guerra
Isso não é só por Eldia
Um fim nesse ódio eu ponho
Me tornando um demônio
No fundo somos iguais
Mas não há outro caminho
Pra poder alcançar a paz
Vou continuar seguindo
Declaración de Guerra - Eren Yeager (Ataque de los Titanes) (Pt. 2)
Sabía que todo lo que viví
Era una ilusión
Sé que ustedes me ven así
Para mí Marley es el villano
Somos iguales, Reiner, ¿no puedes ver?
El día en que mi madre, vamos, dime por qué
No tuve elección, al igual que tú
Así que seguiré avanzando
Hasta que pueda ver a cada enemigo morir
¿No querían al Titán Fundador?
Ya que me llamaron, aquí estoy
Me tacharon de demonio y se hizo realidad
Porque ahora soy
Tu derrota es inminente
Ni con el Martillo de Guerra me vences
Ustedes empezaron y yo solo haré que termine
Porque en el fondo saben
Que no tienen oportunidad contra los demonios de Paradis
Todos los que están
Del otro lado son
Enemigos, entonces
Esta es mi
Declaración de guerra
Esto no es solo por Eldia
Pongo fin a este odio
Convirtiéndome en un demonio
En el fondo somos iguales
Pero no hay otro camino
Para poder alcanzar la paz
Seguiré adelante
Mikasa, eres una esclava
Te dije que no quitaras la mano
Sabes, siempre te odié
Y Armin, eres débil
Es mejor que te detengas
Porque en el fondo sabes
Que nunca perderé
Soy libre, no importa lo que haga
Ni cómo lo haga, seguiré mi voluntad
Resolveré solo, este ciclo deshago
Aplastando a la humanidad
No quiero que me entiendan
Si es necesario, pelearé con ustedes aunque no quiera
Pero quiero que no olviden
Que ahora todos están contra la Facción Yeager
Terminaré con esta historia
Con mis propias manos
Levántate padre
Esta es tu misión
Nunca estuve a tu lado, así que mira hermano
Ymir, préstame tu poder
Esta es tu decisión
Ahora hablo con todos los descendientes de Ymir
Estoy a favor de la libertad, así que intenten detenerme
Mataré a toda la humanidad, me importa un carajo si está mal
Porque así el mal será cortado de raíz
Ellos no se detendrán hasta matarnos a todos
Ese era el plan todo el tiempo
Los Titanes aplastarán y solo se detendrán
Cuando todos estén muertos
Esta es mi declaración de guerra
Esto no es solo por Eldia
Pongo fin a este odio
Convirtiéndome en un demonio
En el fondo somos iguales
Pero no hay otro camino
Para poder alcanzar la paz
Seguiré adelante