Rap do Gohan (Dragon Ball Z)
Eu vi um por um sofrer
E nada eu fazer
Eu realmente sou a esperança?
Sofri ao ver você morrer
Mas isso me fez crescer
Aumentou minha fúria
O meu nome é Gohan
Tô na luta desde quando criança
Eu vi sangue nessa terra manchada
Sem um pingo de esperança
Quando ainda pequeno eu vi meu pai morrer
Se eu não pude salvá-lo, preciso me fortalecer
E eu não posso deixar, meu pai não morreu em vão
Se eu tenho um poder oculto, eu vou mostra-lo então
Apesar de ser muito novo, vou proteger o mundo
Porque eu sou filho de Goku
Senhor Piccolo me treina
Jogado nessa floresta, me fortifico no fim
Era pouco tempo que a gente tinha
O plano de extermínio aos terráqueos vindo dos Saiyajins
Eu tinha tanto treinado
Eu tinha me fortificado
Mas Saiyajins chegam a Terra
E o que eu pude fazer?
Apenas ver mais sangue nessa terra
E foi naquele momento que eu vi o meu mestre morrer
Até eu me esgotar
Pra sempre irei lutar
Vegeta irá pagar
Kamehameha
Eu vou lutar
Até morrer
Até eu te matar
Não vou parar
Porque uma promessa não vou quebrar
Eu carrego esse sangue dentro de mim
Eu sou Gohan
Híbrido Saiyajin
Em Namekusei, eu fui tão fraco, eu sei
O que eu podia fazer? Eu não me fortifiquei
Eu vi um povo tão humilde sobre o trono de um tirano
Num mar de miséria e de medo
Por causa desse seu sonho
Se meu pai não está aqui, vou herdar sua vontade
Mesmo que eu não te mate, se prepare pro combate
Freeza, agora se mergulhe em um mar de medo
Pois irá enfrentar o Híbrido Guerreiro
Eu sou Gohan! Sou Saiyajin
Mas só que eu vim da Terra
Eu não me rendo tão fácil, apesar da minha pouca idade
Machucou os meus amigos, minha fúria se liberta
O meu poder oculto acabará com esse embate
Mesmo que eu tenha apanhado, eu bati em dobro
Quanto mais eu caio, levanto de novo
Dei tudo que eu tinha pra te segurar, no fim
Aparecer meu pai, o Super Saiyajin
Até eu me esgotar
Pra sempre irei lutar
Freeza irá pagar
Kamehameha
Eu vou lutar
Até morrer
Até eu te matar
Não vou parar
Porque uma promessa não vou quebrar
Eu carrego esse sangue dentro de mim
Eu sou Gohan
O Super Saiyajin
E é na Sala do Tempo onde eu me fortifico
Rompo a minha barreira escondida desde o início
Eu só não sabia que ia ser escolhido
Eu não fui feito pra lutar
Mas eu sei que isso é preciso
Por eu ser tão inocente meus amigos se feriram
Até que ponto minha fragilidade os causará dor?
É claro, eu quero acabar com esse maldito
Mas eu sou tão bonzinho, isso no fundo não ajudou
16, o que cê fez? Pare com isso
Essa guerra não envolve ninguém além de nós dois
Eu aprendi que não é pecado lutar pela justiça
Então liberei minha fúria no Super Saiyajin 2
Até eu me esgotar
Pra sempre irei lutar
Agora Cell vai pagar
Kamehameha
Eu vou lutar
Até morrer
Até eu te matar
Não vou parar
Porque uma promessa não vou quebrar
A fúria dentro de mim desperta logo depois
Eu sou Gohan
Super Saiyajin 2
Rap de Gohan (Dragon Ball Z)
Vi a uno por uno sufrir
Y nada pude hacer
¿Realmente soy la esperanza?
Sufrí al verte morir
Pero eso me hizo crecer
Aumentó mi furia
Mi nombre es Gohan
Estoy en la lucha desde niño
Vi sangre en esta tierra manchada
Sin un ápice de esperanza
Cuando aún era pequeño vi morir a mi padre
Si no pude salvarlo, debo fortalecerme
Y no puedo dejar que mi padre haya muerto en vano
Si tengo un poder oculto, lo mostraré entonces
A pesar de ser muy joven, protegeré al mundo
Porque soy hijo de Goku
El señor Piccolo me entrena
Abandonado en este bosque, me fortalezco al final
Teníamos poco tiempo juntos
El plan de exterminio de los terrícolas por parte de los Saiyajin
Había entrenado tanto
Me había fortalecido
Pero los Saiyajin llegan a la Tierra
¿Y qué pude hacer?
Solo ver más sangre en esta tierra
Y fue en ese momento que vi morir a mi maestro
Hasta agotarme
Lucharé por siempre
Vegeta pagará
Kamehameha
Lucharé
Hasta morir
Hasta matarte
No me detendré
Porque no romperé una promesa
Llevo esta sangre dentro de mí
Soy Gohan
Híbrido Saiyajin
En Namekusei, fui tan débil, lo sé
¿Qué podía hacer? No me fortalecí
Vi a un pueblo tan humilde bajo el dominio de un tirano
En un mar de miseria y miedo
Por causa de su sueño
Si mi padre no está aquí, heredaré su voluntad
Aunque no te mate, prepárate para el combate
Freeza, sumérgete ahora en un mar de miedo
Porque enfrentarás al Guerrero Híbrido
Soy Gohan, soy Saiyajin
Pero vengo de la Tierra
No me rindo fácilmente, a pesar de mi corta edad
Si lastimas a mis amigos, mi furia se libera
Mi poder oculto terminará con este enfrentamiento
Aunque haya recibido golpes, contraataqué con más fuerza
Cuanto más caigo, más me levanto
Di todo lo que tenía para detenerte, al final
Apareció mi padre, el Super Saiyajin
Hasta agotarme
Lucharé por siempre
Freeza pagará
Kamehameha
Lucharé
Hasta morir
Hasta matarte
No me detendré
Porque no romperé una promesa
Llevo esta sangre dentro de mí
Soy Gohan
El Super Saiyajin
Y en la Sala del Tiempo me fortalezco
Rompo mi barrera oculta desde el principio
No sabía que sería elegido
No fui hecho para luchar
Pero sé que es necesario
Por ser tan inocente, mis amigos resultaron heridos
Hasta qué punto mi fragilidad les causará dolor
Claro, quiero acabar con este maldito
Pero soy tan bueno, eso no ayudó en nada
16, ¿qué hiciste? Detente
Esta guerra no involucra a nadie más que a nosotros dos
Aprendí que no es pecado luchar por la justicia
Así que liberé mi furia en Super Saiyajin 2
Hasta agotarme
Lucharé por siempre
Ahora Cell pagará
Kamehameha
Lucharé
Hasta morir
Hasta matarte
No me detendré
Porque no romperé una promesa
La furia dentro de mí despierta justo después
Soy Gohan
Super Saiyajin 2