Rap do Mirio Togata "Lemillion" (Boku No Hero)
Muito antes de crescer
Eu já sabia
Que nesse mundo
Eu só teria uma missão
Independente do dom que eu recebesse
No futuro
Eu ia salvar 1 milhão
Mirio Togata
Eu herdei os dons de meu pai
Mas diferente do que pensam
Não são tão especiais
Ao verem o que posso fazer
Falam que é forte demais
Ela não é forte
De fazê-la forte eu fui capaz
Ao ativá-la eu não consigo respirar
A luz não passa pela retina
Então não posso enxergar
Se ativá-la sempre a 100%
Eu caio no limbo
Meu pai dizia
Filho, ser herói vai ser difícil
Mas se é o seu sonho, saiba que estarei aqui
Então foi naquele dia, que eu prometi pra ti
Que eu vou ser o maior herói
Eu vou deter todo vilão
Proteger cada cidadão
Eu vou salvar 1 milhão
Pra mostrar para mim
E para orgulhar meu pai
Que somente com um sorriso
Eu posso ser muito mais
Não vou deixar de sorrir
Lemillion
Eu tenho que conseguir
Não pode ser tudo em vão
Eu nunca vou temer toda essa escuridão
Pois eu prometi
Salvar 1 milhão
Top 1 da Academia
Aquele mais próximo de se tornar o herói número 1
Então me diga
Quando eu vi aquela garotinha sofrendo
Me diga
Por que eu deixei ela escapar com o vilão?
Porque eu fui covarde
Não quis pôr tudo em risco
Onde está o herói
Que salva todos com um sorriso?
Eu sei
Como é se sentir na solidão
Mas eu não sei
Como aguentou tanta escuridão
A bala que tira poder
Eu vou te proteger
Eu me jogo na frente
Não tenho nada a temer
Seu coração é forte
Esse é só meu dever
Eri-chan, eu prometo
Você nunca mais irá sofrer
Desde pequeno, eu fui desacreditado
Minha individualidade só me trazia tristeza
Mas não deixei me abalar
Eu me empenhei sem parar
E eu fiz dessa fraqueza
A minha fortaleza
Ao invés de sumir no nada, eu atravesso
O que eu protejo, eu ataco o que eu almejo
Eu faço o que eu não posso
E totalmente sem medo
Porque eu prometi que salvaria
E eu não volto atrás do que eu prometo
Fecho o meu punho, com ou sem peculiaridade
Pois eu vou ser um herói que trará a felicidade
Que fará o All Might se orgulhar de verdade
Eu farei o Sr. Night se orgulhar de verdade
Eu almejo ser o mais forte
Não por glória ou por grana
Fama nunca foi do interesse do meu ser
Eu luto pra que ninguém mais precise lutar
Eu busco ser o mais forte pra ninguém mais morrer
E pra isso que serve a capa de um herói
Pra quando uma menina indefesa se sentir sozinha
Ter algo que a proteja do mal
E mostrar que ainda existe esperança
Quando tudo está mal
Eu estou triste por mim
Mas orgulhoso de mim
Porque cheguei ao meu fim
Mas eu salvei a Eri
Tire o meu poder
Me mate se cê quiser
Mas entende uma coisa
Lemillion nunca vai morrer
Rap de Mirio Togata 'Lemillion' (Mi Héroe Academia)
Antes de crecer
Ya sabía
Que en este mundo
Solo tendría una misión
Independientemente del don que recibiera
En el futuro
Iba a salvar a 1 millón
Mirio Togata
Heredé los dones de mi padre
Pero a diferencia de lo que piensan
No son tan especiales
Al ver lo que puedo hacer
Dicen que es demasiado fuerte
No es fuerte
Fui capaz de hacerla fuerte
Al activarla no puedo respirar
La luz no pasa por la retina
Así que no puedo ver
Siempre que la activo al 100%
Caigo en el limbo
Mi padre decía
Hijo, ser un héroe será difícil
Pero si es tu sueño, sabes que estaré aquí
Así que ese día, te prometí
Que seré el mejor héroe
Detendré a todo villano
Protegeré a cada ciudadano
Salvaré a 1 millón
Para demostrarme
Y enorgullecer a mi padre
Que solo con una sonrisa
Puedo ser mucho más
No dejaré de sonreír
Lemillion
Debo lograrlo
No puede ser en vano
Nunca temeré toda esta oscuridad
Porque prometí
Salvar a 1 millón
Top 1 de la Academia
El más cercano a convertirse en el héroe número 1
Entonces dime
Cuando vi a esa niña sufriendo
Dime
¿Por qué la dejé escapar con el villano?
Porque fui cobarde
No quise arriesgarlo todo
¿Dónde está el héroe
Que salva a todos con una sonrisa?
Sé
Cómo es sentirse solo
Pero no sé
Cómo soportaste tanta oscuridad
La bala que quita poder
Te protegeré
Me pongo delante
No tengo nada que temer
Tu corazón es fuerte
Es mi deber
Eri-chan, prometo
Que nunca más sufrirás
Desde pequeño, fui desacreditado
Mi individualidad solo me traía tristeza
Pero no me dejé afectar
Me esforcé sin parar
Y convertí esa debilidad
En mi fortaleza
En lugar de desaparecer, atravieso
Lo que protejo, ataco lo que deseo
Hago lo imposible
Y totalmente sin miedo
Porque prometí que salvaría
Y no me retracto de lo prometido
Cierro mi puño, con o sin peculiaridad
Porque seré un héroe que traerá felicidad
Que hará que All Might se sienta orgulloso de verdad
Haré que el Sr. Night se sienta orgulloso de verdad
Aspiro a ser el más fuerte
No por gloria o dinero
La fama nunca fue de mi interés
Lucho para que nadie más tenga que luchar
Busco ser el más fuerte para que nadie más muera
Y para eso sirve la capa de un héroe
Cuando una niña se sienta sola
Tener algo que la proteja del mal
Y mostrar que aún hay esperanza
Cuando todo está mal
Estoy triste por mí
Pero orgulloso de mí
Porque llegué a mi fin
Pero salvé a Eri
Quítame mi poder
Mátame si quieres
Pero entiende una cosa
Lemillion nunca morirá