395px

Alguien

Basia Bulat

Someone

When the summer wind races
Through my thoughts
Where there was a cross
On the mountain bearing on us
Oh I wonder now who you might think of
Would you be the same?
Would you say if you were lost?
Oh are you lost, when I know someone is there
Shadows and stares behind me
Someone, calling your name
Someone is bound to find me
Oh, if someone is there
Give me your answer kindly
Oh, shadows and stares
If you are lost come find me

Now every day
Red squares on their shirtsleeves
On every corner, red maple leaves
This is how I’m remembering
Listen for your voice in the crowds
In the streets
I wonder now
What you might think of the policemen
Marching past your ghost in the park
I can’t stop laughing now that someone
Someone is there
Shadows and stares behind me
Someone calling your name
Someone who’s bound to find me
Oh, if someone is there
Give me your answer kindly
Oh, if someone is there –
If you are lost come find me
Oh, I wonder now
Wonder where you are
Who you might think of
Saw your ghost in the park
Your friends down on Rivard
Calling out after us
Wondering if you are lost
Find me if you are lost

Alguien

Cuando el viento del verano corre
A través de mis pensamientos
Donde había una cruz
En la montaña que nos observa
Oh, me pregunto ahora en quién podrías pensar
¿Serías el mismo?
¿Dirías si estuvieras perdido?
Oh, ¿estás perdido, cuando sé que alguien está allí?
Sombras y miradas detrás de mí
Alguien, llamando tu nombre
Alguien está destinado a encontrarme
Oh, si alguien está allí
Dame tu respuesta amablemente
Oh, sombras y miradas
Si estás perdido ven a encontrarme

Ahora cada día
Cuadrados rojos en sus mangas de camisa
En cada esquina, hojas de arce rojas
Así es como estoy recordando
Escuchando tu voz en las multitudes
En las calles
Me pregunto ahora
Qué podrías pensar de los policías
Desfilando frente a tu fantasma en el parque
No puedo dejar de reír ahora que alguien
Alguien está allí
Sombras y miradas detrás de mí
Alguien llamando tu nombre
Alguien que está destinado a encontrarme
Oh, si alguien está allí
Dame tu respuesta amablemente
Oh, si alguien está allí
Si estás perdido ven a encontrarme
Oh, me pregunto ahora
Me pregunto dónde estás
En quién podrías pensar
Vi tu fantasma en el parque
Tus amigos en Rivard
Llamando detrás de nosotros
Preguntándose si estás perdido
Encuéntrame si estás perdido

Escrita por: