Ordinary Day
This big time ride
Is all I know
A picture-perfect life on show
Stellar nights that never end
And people claim to be your friend
But you are the one I need
No place I'd rather be
Here only I can breathe
Love is a simple thing for free
Please don't take that away from me
Forgive me if it sounds mundane
What matters now is our ordinary day
Don't say big words or even try
Don't build me castles in the sky
No clever tales (if true who knows)
I choose the plainly spoken prose
'Cause you are one I need
There's no place I'd rather be
'Cause love is free and simple
Please, you can't take that away from me
Excuse me if it's all the same
What matters now is our Ordinary Day
Zwyczajny dzien
Zwyczajny dzien
(Ordinary day, Ordinary day)
Día Ordinario
Este gran paseo
Es todo lo que conozco
Una vida perfecta en exhibición
Noches estelares que nunca terminan
Y la gente dice ser tu amiga
Pero tú eres quien necesito
No hay otro lugar donde prefiera estar
Aquí solo puedo respirar
El amor es una cosa simple y gratuita
Por favor, no me quites eso
Perdóname si suena mundano
Lo que importa ahora es nuestro día ordinario
No digas grandes palabras o intentes siquiera
No me construyas castillos en el aire
Sin ingeniosos cuentos (si son ciertos, quién sabe)
Elijo la prosa sencilla y directa
Porque tú eres quien necesito
No hay otro lugar donde prefiera estar
Porque el amor es libre y simple
Por favor, no puedes quitarme eso
Discúlpame si es todo lo mismo
Lo que importa ahora es nuestro Día Ordinario
Día ordinario
Día ordinario
(Día ordinario, Día ordinario)
Escrita por: Basia Trzetrzelewska / Danny White & Linda Nail / Mark Reilly