Empire
No one would have believed in the early years of the 21st century
That our world was being watched by intelligences greater than our own
That as men busied themselves about their various concerns
They observed and studied
With infinite complacency, men went to and fro about the globe
Confident of our empire over this world
Yet across the gulf of space, intellects vast and cool and unsympathetic
Regarded our planet with envious eyes and slowly, and surely
Drew their plans against us
And slowly, and surely
Drew their plans against us
Against us
Imperio
Nadie habría creído en los primeros años del siglo XXI
Que nuestro mundo estaba siendo observado por inteligencias superiores a las nuestras
Que mientras los hombres se ocupaban de sus diversos asuntos
Ellos observaban y estudiaban
Con infinita complacencia, los hombres iban de un lado a otro por el globo
Seguros de nuestro imperio sobre este mundo
Sin embargo, al otro lado del abismo del espacio, intelectos vastos, fríos e insensibles
Observaban nuestro planeta con ojos envidiosos y lentamente, y seguramente
Tramaban sus planes en contra nuestra
Y lentamente, y seguramente
Tramaban sus planes en contra nuestra
En contra nuestra