Escolhe Só Bem
Hm
Mwana Katxókwé
Tatiridadida
Vou te ensinar a escolher boa mulher
Com ajuda de Ngana Nzambi
Conselho de Suku Yangue camarada
Quem olha só por fora lembra que lixo varre-se com vassoura
Mas que investiu no coração costuma sorrir na hora da fatura
Então pensa bem antes de escolher alguém para a tua vida
Não olha só cara, cabelo, corpo eh
Beleza não é tudo também
Então escolhe só bem, escolhe só bem
Então escolhe só bem
Porque beleza não é tudo também
Waweh
É verdade que mãe também erra
Mas se mãe é Deus na Terra
Vai lembrar seu conselho quando chegar a guerra
Mamã falou
Quem olha só por fora lembra que lixo varre-se com vassoura
Mas que investiu no coração costuma sorrir na hora da fatura
Então pensa bem antes de escolher alguém para a tua vida
Não olha só cara, cabelo, corpo eh
Beleza não é tudo também
Então escolhe só bem, escolhe só bem
Então escolhe só bem
Porque beleza não é tudo também
Waweh
Quem só tem beleza exterior
Não plantou coisa boa no interior
Cara, cabelo, corpo, há sempre melhor
Quem olha só por fora lembra que lixo varre-se com vassoura
Mas que investiu no coração costuma sorrir na hora da fatura
Então pensa bem antes de escolher alguém para a tua vida
Pensa bem
Escolhe só bem
Então escolhe só bem, escolhe só bem
Então escolhe só bem
Porque beleza não é tudo também
Então pensa bem antes de escolher alguém para a tua vida
Não olha só cara, cabelo, corpo eh
Beleza não é tudo também
Então escolhe só bem, escolhe só bem
Então escolhe só bem
Porque beleza não é tudo também
Kies Goed
Hm
Mwana Katxókwé
Tatiridadida
Ik ga je leren een goede vrouw te kiezen
Met de hulp van Ngana Nzambi
Advies van Suku Yangue, maat
Wie alleen naar de buitenkant kijkt, denkt dat je vuil met een bezem veegt
Maar wie in het hart investeert, glimlacht meestal bij de rekening
Dus denk goed na voordat je iemand voor je leven kiest
Kijk niet alleen naar gezicht, haar, lichaam eh
Mooi zijn is ook niet alles
Dus kies goed, kies goed
Dus kies goed
Want mooi zijn is ook niet alles
Waweh
Het is waar dat een moeder ook fouten maakt
Maar als moeder God op aarde is
Zal ze je advies herinneren als de oorlog komt
Mamã zei
Wie alleen naar de buitenkant kijkt, denkt dat je vuil met een bezem veegt
Maar wie in het hart investeert, glimlacht meestal bij de rekening
Dus denk goed na voordat je iemand voor je leven kiest
Kijk niet alleen naar gezicht, haar, lichaam eh
Mooi zijn is ook niet alles
Dus kies goed, kies goed
Dus kies goed
Want mooi zijn is ook niet alles
Waweh
Wie alleen uiterlijke schoonheid heeft
Heeft niets goeds van binnen geplant
Gezicht, haar, lichaam, er is altijd beter
Wie alleen naar de buitenkant kijkt, denkt dat je vuil met een bezem veegt
Maar wie in het hart investeert, glimlacht meestal bij de rekening
Dus denk goed na voordat je iemand voor je leven kiest
Denk goed na
Kies goed
Dus kies goed, kies goed
Dus kies goed
Want mooi zijn is ook niet alles
Dus denk goed na voordat je iemand voor je leven kiest
Kijk niet alleen naar gezicht, haar, lichaam eh
Mooi zijn is ook niet alles
Dus kies goed, kies goed
Dus kies goed
Want mooi zijn is ook niet alles
Escrita por: Pedro H. Lisboa Santos