MDchen Mit Den Traurigen Augen
Ich trume lange
schon viel zu lange
von einer Insel im blauen Meer.
Von weien Schiffen und braunen Mdchen
von blauen Nchten und noch viel mehr.
Komm doch mit mir auf diese Reise
und wir vergessen die alte Welt.
Wo Palmen stehen an weien Strnden
gibt es ein Leben
das uns gefllt.
Komm auf das Schiff meiner Trume
es liegt schon unten am Kai.
Unter den Sternen des Sdens
wartet das Glck auf uns zwei.
Zwei Ukulelen
die klingen
ein weies Boot fhrt vorbei.
Und dann hrst du
wie sie singen
A-lo-ha-oe auf Hawai.
Morgens Sonne und abends Sterne
dazwischen Blten und roter Wein.
Ganz ohne Sorgen ist jeder Morgen
im Land der Liebe
komm und steig ein.
Komm auf das Schiff meiner Trume
es liegt schon unten am Kai.
Unter den Sternen des Sdens
wartet das Glck auf uns zwei.
Zwei Ukulelen
die klingen
ein weies Boot fhrt vorbei.
Und dann hrst du
wie sie singen
A-lo-ha-oe auf Hawai.
Chicas con los ojos tristes
Sueño desde hace mucho
ya demasiado tiempo
con una isla en el mar azul.
Con barcos blancos y chicas morenas
con noches azules y mucho más.
Ven conmigo en este viaje
y olvidemos el viejo mundo.
Donde las palmeras están en playas blancas
hay una vida
que nos gusta.
Ven al barco de mis sueños
que ya está abajo en el muelle.
Bajo las estrellas del sur
la felicidad nos espera a los dos.
Dos ukeleles
que suenan
un barco blanco pasa.
Y luego escuchas
cómo cantan
A-lo-ha-oe en Hawái.
Mañanas de sol y noches de estrellas
entre flores y vino tinto.
Sin preocupaciones cada mañana
en la tierra del amor
ven y únete.
Ven al barco de mis sueños
que ya está abajo en el muelle.
Bajo las estrellas del sur
la felicidad nos espera a los dos.
Dos ukeleles
que suenan
un barco blanco pasa.
Y luego escuchas
cómo cantan
A-lo-ha-oe en Hawái.