395px

Corazón de martillo

Bathory

Hammerheart

Now that the wind called my name
And my star had faded now hardly a glimpse up in the empty space
And the wise one-eyed great father in the sky stilled my flame

For the ones who stood me near
And you few who were me dear
I ask of thee to have no doubts and no fears

For when the great clouds fills the air
And the thunder roars from o, so far away up in the sky
Then for sure you will know that I have reached the joyous hall up high

With my bloodbrothers at side
All sons of father with one eye
We were all born in the land of the blood on ice

And now you all who might hear my song
Brought to you by the northern wind have no fear
Though the night may seem so everlasting and forever dark

There will come a golden dawn
At ends of nights for all yee on whom
Upon the northstar always shines

The vast gates to hall up high
Shall stand open wide and welcome you with all its within
And Oden shall hail us bearers of a pounding hammerheart

Corazón de martillo

Ahora que el viento llamó mi nombre
Y mi estrella se había desvanecido ahora apenas un vistazo en el espacio vacío
Y el sabio padre tuerto en el cielo calmó mi llama

Para los que me pararon cerca
Y ustedes pocos que eran yo querido
Te pido que no tengas dudas ni miedos

Porque cuando las grandes nubes llenan el aire
Y el trueno ruge de o, tan lejos en el cielo
Entonces seguro sabrás que he llegado a la alegre sala en lo alto

Con mis hermanos de sangre al lado
Todos los hijos de padre con un ojo
Todos nacimos en la tierra de la sangre en el hielo

Y ahora todos ustedes que pueden escuchar mi canción
Traído a ti por el viento del norte no tengas miedo
Aunque la noche pueda parecer tan eterna y siempre oscura

Llegará un amanecer dorado
Al final de las noches para todos los yee en quien
Sobre la estrella del norte siempre brilla

Las vastas puertas que se levantan en lo alto
Se mantendrá abierto de par en par y le dará la bienvenida con todo su interior
Y Oden nos saludará portadores de un corazón de martillo

Escrita por: