395px

Etiqueta en el Viento

Bathory

Label On The Wind

I have drunk my head all weary
I've been wild in search for fun
A lot of dates and names and places
Great deal of women I have known

But as I sit here and remember all the things that I've been through
It appears to me quite clear now how one thing always remained true
I have a gift that have make me wonders to write and sing a song
It pulled me through a lot of hard times and probably will do so for quite long

Two continents I've travelled
I've made a million friends
I've talked to press, tv and radio
I've been exhausted, joyed and bored beyond sense

I have recorded things I've written great deal of albums I did sell
I've done what many only dream of
It's been sheer heaven mixed with just a little hell
I've seen my face on the covers of the magazines

We go through many different stages in our life though short it is
We take on symbols sounds and faces but in the end you're all there is

This is me playing and me singing it's for you all to either love or hate
Behind this leather and my dark shades there's a heart that's far from a fake

Before you critisize please understand
And value only what you've got at hand
Don't bring your prejudice of what is me

Etiqueta en el Viento

He bebido hasta cansar mi cabeza
He sido salvaje en busca de diversión
Muchas citas, nombres y lugares
Gran cantidad de mujeres que he conocido

Pero mientras me siento aquí y recuerdo todas las cosas por las que he pasado
Ahora me parece bastante claro cómo una cosa siempre ha permanecido cierta
Tengo un don que me ha hecho maravillas para escribir y cantar una canción
Me ha sacado de muchos momentos difíciles y probablemente lo hará por mucho tiempo

He viajado por dos continentes
He hecho un millón de amigos
He hablado con la prensa, la televisión y la radio
He estado exhausto, alegre y aburrido más allá del sentido

He grabado cosas que he escrito, vendí una gran cantidad de álbumes
He hecho lo que muchos solo sueñan
Ha sido un verdadero paraíso mezclado con solo un poco de infierno
He visto mi rostro en las portadas de las revistas

Pasamos por muchas etapas diferentes en nuestra vida, aunque sea corta
Adoptamos símbolos, sonidos y rostros, pero al final solo estás tú

Esto soy yo tocando y cantando, es para que todos ustedes amen u odien
Detrás de este cuero y mis gafas oscuras hay un corazón que está lejos de ser falso

Antes de criticar, por favor entiende
Y valora solo lo que tienes en tus manos
No traigas tus prejuicios sobre lo que soy

Escrita por: