Scherzo In Minore
Accanto a un platano ingiallito
Ti giurai amore per l'eternità
Mi risvegliavi un'innocenza preadamitica
E un'immobilità
Ma l'uomo non è pietra di tungsteno
E cambia spesso proprietà
Uccide sempre a tradimento con veleno di invidia e d'infedeltà
E i giorni si cancellano l'un l'altro
E il caldo al freddo si unisce svelto
Con mosse da levriero il mio dolore cambia pur esso il suocolore.
Ho visto un lampo illuminare scene del futuro
Gli anni mi dividono in sparse parti
Il numero sapessi lascia tracce.
Scherzo En Menor
Al lado de un plátano amarillento
Te juré amor por la eternidad
Despertabas en mí una inocencia preadamítica
Y una inmovilidad
Pero el hombre no es piedra de tungsteno
Y cambia a menudo de propiedades
Siempre mata a traición con veneno de envidia e infidelidad
Y los días se borran unos a otros
Y el calor al frío se une rápidamente
Con movimientos de galgo mi dolor cambia también su color
He visto un destello iluminar escenas del futuro
Los años me dividen en partes dispersas
El número que conozco deja rastros.