Fogh In Nakhal
Fogh in-nakhal fogh ya ba
fogh in-nakhal fogh
medri lama'k khaddak ya ba
medri l-ghomar fogh
walla marida balini balwa
w-inshidni l-batran ya ba
lesh wajhak asfar wajhak asfar
kull marad ma biyya ya ba
min dard il-asmar
walla sabini b'ayuno l'helwa
Niebla en el oasis
Niebla en el oasis, sí, oh padre
niebla en el oasis, sí
no sabes por qué te duele, oh padre
no sabes por qué la luna está nublada
realmente enfermo de dolor y aflicción
y cántame, oh valiente, oh padre
¿por qué tu rostro está amarillo, tu rostro está amarillo?
cada vez que no estoy contigo, oh padre
por el dolor del moreno
realmente me enfermo de deseo por lo dulce