Tiepido Aprile
Attraversi il bosco tiepido Aprile
consoli da sempre il viandante
pensieri leggeri si uniscono alle resine dei pini
si fa chiara la mente come nuvola
pensieri leggeri si uniscono alle luci e ai colori
al silenzio lontano delle nuvole
Entri dentro le case tiepido Aprile
risvegli all'amore gli amanti
mi affido al vento ai profumi del tempo
agli umori delle stagioni a meridione
pensieri leggeri si uniscono alle resine dei pini
al silenzio lontano delle nuvole
Abril Cálido
Atraviesas el bosque en abril cálido
consuelas al caminante desde siempre
pensamientos ligeros se unen a las resinas de los pinos
la mente se aclara como una nube
pensamientos ligeros se unen a las luces y colores
al silencio lejano de las nubes
Entras en las casas en abril cálido
despiertas el amor en los amantes
me confío al viento a los aromas del tiempo
a los humores de las estaciones al mediodía
pensamientos ligeros se unen a las resinas de los pinos
al silencio lejano de las nubes