Una Montagna
il tipo inizia sorridente e fa
ho qui il segreto della serenità
che poi non è un segreto veramente
ma un altro modo di attegiar la mente
continua allegro sullo stesso tono
lo sai cos'è cattivo e cos'è buono
che cosa è brutto e invece cosa è bello
quello che stabilisce il tuo cervello
una montagna può sembrare un uomo
se lo decidi
disteso calmo ad osservare il cielo
se tu vuoi così
il controluce di un gabbiano in volo
se lo decidi
può dissipare in un momento il velo
se tu vuoi così
niente di misterioso amico mio
questa è una cosa che ho provato io
ne ho constatato un grande giovamento
lo posso garantire al cento per cento
scaccia quell'ombra scura che hai sul viso
non sai quanto fa bene un bel sorriso
prima a te stesso e poi a chi ti sta intorno
finisce il buio ed incomincia il giorno
una montagna può sembrare un uomo
se lo decidi
disteso calmo ad osservare il cielo
se tu vuoi così
il controluce di un gabbiano in volo
se lo decidi
può dissipare in un momento il velo
se tu vuoi così
dentro di noi c'è un libro bianco e nero
che io mi fermo a leggere ogni tanto
quando non son sicuro del sentiero
perchè è lì che è scritto tutto quanto
non voglio adesso esagerare tanto
mi basta che ti piaccia l'argomento
ti vedo già più sciolto e contento
rimani in onda e segui mentre canto
una montagna può sembrare un uomo
se lo decidi
disteso calmo ad osservare il cielo
se tu vuoi così
il controluce di un gabbiano in volo
se lo decidi
può dissipare in un momento il velo
se tu vuoi così
dentro di noi c'è un libro bianco e nero
che io mi fermo a leggere ogni tanto
quando non son sicuro del sentiero
perchè è lì che è scritto tutto quanto
Una Montaña
El tipo comienza sonriendo y dice
Aquí tengo el secreto de la serenidad
que en realidad no es un secreto
sino otra forma de enfocar la mente
continúa alegre en el mismo tono
sabes qué es malo y qué es bueno
qué es feo y qué es bello
lo que tu cerebro determina
una montaña puede parecer un hombre
si así lo decides
tumbado tranquilo observando el cielo
si así lo deseas
la contraluz de una gaviota volando
si así lo decides
puede disipar en un momento el velo
si así lo deseas
nada misterioso, amigo mío
esto es algo que he experimentado
he notado un gran beneficio
lo puedo garantizar al cien por ciento
ahuyenta esa sombra oscura en tu rostro
no sabes lo bien que sienta una sonrisa
primero a ti mismo y luego a quienes te rodean
se acaba la oscuridad y comienza el día
una montaña puede parecer un hombre
si así lo decides
tumbado tranquilo observando el cielo
si así lo deseas
la contraluz de una gaviota volando
si así lo decides
puede disipar en un momento el velo
si así lo deseas
dentro de nosotros hay un libro blanco y negro
que a veces me detengo a leer
cuando no estoy seguro del camino
porque allí está escrito todo
no quiero exagerar ahora
me basta con que te guste el tema
te veo más relajado y contento
quédate sintonizado y sigue mientras canto
una montaña puede parecer un hombre
si así lo decides
tumbado tranquilo observando el cielo
si así lo deseas
la contraluz de una gaviota volando
si así lo decides
puede disipar en un momento el velo
si así lo deseas
dentro de nosotros hay un libro blanco y negro
que a veces me detengo a leer
cuando no estoy seguro del camino
porque allí está escrito todo