Cyborg Mermaid
yoru no nami ni tsumasaki o nurashi
furi hajime taame ni atsui kokoro o samashita
kimi no nukumori o kono kuchibiru wa kanjinai
Oh, Just once
omoi o tsuge namida nagase rebaii
Oh, Just once
sora no umi de kono inochi ga awani kawaru sono maeni
...onna no kotoshite
ai o nigosu kanashimi o kakae
suna no funeni yurare machi no gareki o tadayou
kimi no nuku mori o kono yubiseki wa kanjinai
Oh, Just once
tashikame au yume o mirare rebaii
Oh, Just once
sora no umi de kono inochi gatokete kieru sono maeni
...onna no kotoshite
Oh, Just once
omoi o tsuge namida nagase rebaii
Oh, Just once
sora no umi de yume o mirare rebaii
Oh, Just once
kowareru hodo tsuyoku daite hoshii no
Oh, Just once
nukumori dato omoe tanara kudake chitte moiikara
...onna no kotoshite
Sirena Cíborg
en las olas de la noche mojando mis pies
comenzó a llover, despertando un corazón caliente
mis labios no sienten tu calor
Oh, Solo una vez
expresa tus sentimientos, deja que las lágrimas fluyan
Oh, Solo una vez
antes de que esta vida se desvanezca en el mar del cielo
...como una mujer
abrazando la tristeza que corrompe el amor
mecida por las olas de arena, flotando entre los escombros de la ciudad
mis huellas no sienten tu calor
Oh, Solo una vez
confirma nuestros sueños, deja que sean vistos
Oh, Solo una vez
antes de que esta vida se desvanezca en el cielo del mar
...como una mujer
Oh, Solo una vez
expresa tus sentimientos, deja que las lágrimas fluyan
Oh, Solo una vez
en el cielo del mar, deja que los sueños sean vistos
Oh, Solo una vez
quiero abrazarte tan fuerte que me rompa
Oh, Solo una vez
si crees que es calor, entonces está bien que se desmorone
...como una mujer