Yuusha ga Ike
いなずまがはしるとき
Inazuma ga hashiru toki
ななつのうみをこえて
Nanatsu no umi wo koete
ごにんのゆうしゃがやってきた
Gonin no yuusha ga yattekita
ひとみはひへんういかりのむねに
Hitomi wa hi henu Ikari no mune ni
ほほえみもきのほにすててきた
Hohoemi mo ki no honi Sutetekita
はしれじごくのじゃんぐるを
Hashire jigoku no jungle wo
きめろとどめのてっけんを
Kimero todome no tekken wo
おれもおまえもおまえもおれも
Ore mo omae mo omae mo ore mo
はなさくみらいをかけて
Hanasaku mirai wo kakete
さあこうてつのscramだ
Saa koutetsu no scram da
きたかぜがあれるとき
Kitakaze ga areru toki
ななつのうみをこえて
Nanatsu no umi wo koete
ごにんのゆうしゃがやってきた
Gonin no yuusha ga yattekita
たたかうこともさだめのむねに
Tatakau koto mo Sadame no mune ni
やすらぎもきのほにすててきた
Yasuragi mo ki no honi sutetekita
ただけえごすのいんぼう
Tadake Egos no inbou
きめろいかりのfinishを
Kimero ikari no finish wo
おれもおまえもおまえもおれも
Ore mo omae mo omae mo ore mo
ちきゅうをみらいをかけて
Chikyu wo mirai wo kakete
さあこうてつのscramだ
Saa koutetsu no scram da
Los héroes van
Cuando el relámpago corre
Cruzando los siete mares
Cinco héroes han llegado
Con ojos llenos de ira en sus corazones
Incluso la sonrisa ha sido abandonada en el camino
Corre a través de la jungla del infierno
Decide el golpe final
Tú y yo, tú y yo, yo también
Apuesta por un futuro floreciente
Ahora es el momento del grito de acero
Cuando el viento del norte sopla
Cruzando los siete mares
Cinco héroes han llegado
Incluso la lucha ha sido abandonada en el camino de la fatalidad
La paz también ha sido dejada atrás
Solo hay conspiraciones de Egos
Decide el final de la ira
Tú y yo, tú y yo, yo también
Apuesta por la Tierra y el futuro
Ahora es el momento del grito de acero