395px

Fin del juego

Battleskipper

Game over

とびだしたくるまのRAITOがきえたから ふたりのあいはもうGAME OVER
tobidashita kuruma no RAITO ga kieta kara futari no ai wa mou GAME OVER
こういうわかれまえからきめていた あなたはもうおってこない
kou iu wakare mae kara kimeteita anata wa mou otte konai

あいしていたのはほんとうだけど きっときょりがちかすぎた
aishite ita no wa hontoo dakedo kitto kyori ga chika sugita
こうがふこうかあなたのあいじょう つぎのかんがえおしえる
kou ga fukou ka anata no ai jyou tsugi no kangae oshieru

くらいみちえらんでること わかってしまうのがつらい
kurai michi eranderu koto wakatte shimau no ga tsurai
すじをさきにしったDORAMAなら うまくMUUDOにはいられない
suji o saki ni shitta DORAMA nara umaku MUUDO ni hitarenai

かどをまがればkiss かたにてをまわしてくる
kado o magareba kiss kata ni te o mawashite kuru
そしてつよくだきしめて じっとめをみつめてくるはず
soshite tsuyoku dakishimete jitto me o mitsumete kuru hazu

HANDORUのびみょうなうごきから つぎのあいずをよみとる
HANDORU no bimyou na ugoki kara tsugi no aizu o yomi toru
すなおにしたがうわたしを きっとあなたはあいとよみとる
sunao ni shitagau watashi o kitto anata wa ai to yomi toru

まよったふりしておまわり わかってしまうのがつらい
mayotta furishite on mawari wakatte shimau no gatsurai
むくちになる いやになってく こころがこうそくはしりだす
mukuchi ni naru iya ni natteku kokoro ga kousoku hashiri dasu
いつかはこうなると かくごだけはしていたけど
itsuka wa kounaru to kakugo dake wa shite ita kedo
つみのふかさが きょうはなぜかいつもよりあさくかんじる
tsumi no fukasa ga kyou wa naze ka itsumo yori asaku kanjiru

あかしんごう ほらこそうとおりひかりだすUINKAA
aka shingou hora kosou toori hikari dasu UINKAA
いきをひそめて そっとMIRAAみつめる
iki o hisomete sotto MIRAA mitsumeru

えんじてみせるあなたのめが さめたわたしかりとてる
enjite miseru anata no me ga sameta watashi kari toteru
いとのきれたあやつりにんぎょう とうぼうけいかくかいしする
ito no kireta ayatsuri ningyou toubou keikaku kaishi suru

かどをまがればkiss かたにてをまわしてくる
kado o magareba kiss kata ni te o mawashite kuru
そしてつよくだきしめて じっとめをみつめてくるはず
soshite tsuyoku dakishimete jitto me o mitsumete kuru hazu

とびだしたくるまのRAITOがきえたから ふたりのあいはもうGAME OVER
tobidashita kuruma no RAITO ga kieta kara futari no ai wa mou GAME OVER
こういうわかれまえからきめていた あなたはもうおってこない
kou iu wakare mae kara kimeteita anata wa mou otte konai

Fin del juego

El brillo de la luz del auto que se alejaba desapareció
nuestro amor ya es GAME OVER

Desde antes de nuestra separación, ya lo habías decidido
ya no me perseguirás más

Realmente te amaba, pero seguramente la distancia se hizo demasiado cercana
¿Es esto desgracia o es tu amor superior? El próximo pensamiento lo revelará

Elegir un camino oscuro es doloroso
entenderlo de antemano en el drama no ayuda a adaptarse bien al modo

Si doblas la esquina, vendrá un beso
y girarás tu cuerpo hacia mí
y luego me abrazarás fuerte
y deberías mirarme fijamente a los ojos

Desde los sutiles movimientos del volante
leerás la próxima señal
seguramente interpretarás mi sumisión
como amor

Fingir indecisión y dar vueltas en círculos
se vuelve doloroso darse cuenta
me vuelvo callada, me vuelvo reacia
mi corazón comienza a correr a toda velocidad

Alguna vez me preparé para que esto sucediera
pero la profundidad del pecado
hoy se siente más ligera de lo normal

La luz verde, mira, se enciende en el semáforo
respiro profundamente, te miro fijamente en el espejo

Voy a disfrutar viendo tus ojos fríos
mientras yo, la que se ha enfriado, te está engañando
comienza el plan de escape de la marioneta rota

Si doblas la esquina, vendrá un beso
y girarás tu cuerpo hacia mí
y luego me abrazarás fuerte
y deberías mirarme fijamente a los ojos

El brillo de la luz del auto que se alejaba desapareció
nuestro amor ya es GAME OVER

Desde antes de nuestra separación, ya lo habías decidido
ya no me perseguirás más

Escrita por: Mirei Yasui