Me diga Therê
A cidade dorme lentamente
E a noite é da gente
Que vira bicho, pára um pouco, entonteia
Meia noite e meia
Desguiado com o pensamento longe
Se por acaso foi você quem despertou o desejo
Me diga Therê,
Me diga Theresinha
Se tá errado, me condene que eu faço direito
Uma outra canção modificando a rima
Uma vitrola pra senhora de presente
Beira de rio, é som que soa de repente
Foi pra cantêro esse meu samba semente
Acorda! É hora de saber ser diferente
A rua é nua
A lua é tua
A lua nua
A rua é tua
Me diga Therê,
Me diga Theresinha
Dime Therê
La ciudad duerme lentamente
Y la noche es nuestra
Nos volvemos locos, paramos un poco, mareados
Medianoche y media
Perdido con el pensamiento lejos
Si por casualidad fuiste tú quien despertó el deseo
Dime Therê,
Dime Theresinha
Si estoy equivocado, condéneme que lo hago bien
Otra canción cambiando la rima
Un tocadiscos para la dama de regalo
Orilla del río, es un sonido que suena de repente
Fue para el canteiro esta mi samba semilla
¡Despierta! Es hora de saber ser diferente
La calle está desnuda
La luna es tuya
La luna desnuda
La calle es tuya
Dime Therê,
Dime Theresinha
Escrita por: Bruno Eurico / Ricardo Totte