395px

Mierda en el Mar

Axel Bauer

Merde à la Mer

La mer qu’on voit danser
Assez!
C’est pas une boîte de nuit
Ici
Va te faire voir ailleurs
Sister
Mais qu’est-ce qu’elle se croit
Celle-là

Brigitte?
Merde à la mer
Brigitte!
Merde à la mer!

Ses gestes théâtraux
Rétros
Ses draperies bouffonnes
De conne!
Mais c’est du Grand-Guignol
Cagole!
Airs grandiloquents
Et pédants!

Brigitte?
Merde à la mer
Brigitte!
Merde à la mer!

Contempler ses grands airs
On n’a pas que ça à faire
Merde à la mer
Mais pour qui elle se prend
Sex-symbol ou pur-sang
Merde à la mer
Merde à la mer!

Crépuscule du soir
Espoir
Néon blême et platine
Morphine
Goudron blanc cru qui brille
Torpille
Et les fameux moutons
La teuhon!

Brigitte?
Merde à la mer
Brigitte!
Merde à la mer!

Contempler ses grands airs
On n’a pas que ça à faire
Merde à la mer
Mais pour qui elle se prend
Sex-symbol ou pur-sang
Merde à la mer

Contempler ses grands airs
On n’a pas que ça à faire
Merde à la mer
Mais pour qui elle se prend
Sex-symbol ou pur-sang
Merde à la mer
Merde à la mer!

J’ai la rate au court-bouillon
Merde à la mer
Merde à la mer
Merde à la mer

Mierda en el Mar

El mar que vemos bailar
¡Basta!
No es una discoteca
Aquí
Ve a que te vean en otro lado
Hermana
¿Pero qué se cree
Esa?

¿Brigitte?
Mierda en el mar
¡Brigitte!
Mierda en el mar!

Sus gestos teatrales
Retro
Sus cortinas ridículas
¡De idiota!
Pero esto es del Gran-Guignol
¡Cagada!
Aires grandilocuentes
Y pedantes!

¿Brigitte?
Mierda en el mar
¡Brigitte!
Mierda en el mar!

Contemplar sus aires
No tenemos solo eso que hacer
Mierda en el mar
¿Pero quién se cree?
¿Símbolo sexual o pura sangre?
Mierda en el mar
Mierda en el mar!

Crepúsculo de la tarde
Esperanza
Neón pálido y platino
Morfina
Alquitrán blanco crudo que brilla
Torpedo
Y las famosas ovejas
¡La teuhon!

¿Brigitte?
Mierda en el mar
¡Brigitte!
Mierda en el mar!

Contemplar sus aires
No tenemos solo eso que hacer
Mierda en el mar
¿Pero quién se cree?
¿Símbolo sexual o pura sangre?
Mierda en el mar

Contemplar sus aires
No tenemos solo eso que hacer
Mierda en el mar
¿Pero quién se cree?
¿Símbolo sexual o pura sangre?
Mierda en el mar
Mierda en el mar!

Tengo el hígado revuelto
Mierda en el mar
Mierda en el mar
Mierda en el mar

Escrita por: Brigitte Fontaine, Axel Bauer