Biały Miś
Biały miś dla dziewczyny,
Którą kocham i kochać będę wciąż,
Lecz dziewczyna jest już z innym
I pozostał jej tylko biały miś.
Hej dziewczyno, spójrz na misia,
On przypomni przypomni chłopca ci
Nieszczęśliwego białego misia,
Który w oczach ma tylko szare łzy.
Tyle dziewczyn jest na świecie
A ja właśnie kocham jedną z nich
tą dziewczyną wymarzoną
tą dziewczyna wymarzoną jesteś ty
Hej dziewczyno, spójrz na misia,
On przypomni przypomni chłopca ci
Nieszczęśliwego białego misia,
Który w oczach ma tylko szare łzy.
Nieszczęśliwego białego misia,
Który w oczach ma tylko szare łzy
Weißer Bär
Weißer Bär für das Mädchen,
Das ich liebe und immer lieben werde,
Doch das Mädchen ist schon mit einem anderen
Und ihr blieb nur der weiße Bär.
Hey Mädchen, schau auf den Bären,
Er wird dir den Jungen ins Gedächtnis rufen,
Den unglücklichen weißen Bären,
Der nur graue Tränen in den Augen hat.
So viele Mädchen gibt es auf der Welt
Und ich liebe gerade eines von ihnen,
Das Mädchen meiner Träume,
Das Mädchen meiner Träume bist du.
Hey Mädchen, schau auf den Bären,
Er wird dir den Jungen ins Gedächtnis rufen,
Den unglücklichen weißen Bären,
Der nur graue Tränen in den Augen hat.
Den unglücklichen weißen Bären,
Der nur graue Tränen in den Augen hat.