Dualidade
Atravessando a rua
Antes que o trânsito leve
A vida continua
Sou eu quem toco a chuva
Longe de você é um teste
Cai neve pura
A vida sempre para
E a chuva continua
Eu não sei fingir
E por isso a vida escorre
E escapa enquanto eu tô perdido
Colorindo linhas com meu sangue
Através da via eu vejo sangue
Talvez seja essa hora a mente isola
E o corpo sente o frio de fora
É dolorida a sincronia infame
Da dualidade de ver o instante (sou só eu)
Difícil a gente se ver
Em meio a multidão acelerada
Eles se esbarram mas eles nunca se falam
Alguns vão sair enquanto outros voltam pra casa
Demora a gente enteder
A mente esbarra onde o corpo acaba
Sou eu quem toco ou é a chuva quem me toca?
Sou uma engrenagem postiças movendo a maquina?
Atravessando a rua
Antes que o trânsito leve
A vida continua
Sou eu quem toco a chuva
Longe de você é um teste
Cai neve pura
A vida sempre para
E a chuva continua
Dualidad
Cruzando la calle
Antes de que el tráfico se lleve
La vida sigue
Soy yo quien toca la lluvia
Lejos de ti es una prueba
Caen copos de nieve pura
La vida siempre se detiene
Y la lluvia continúa
No sé fingir
Y por eso la vida se escurre
Y se escapa mientras estoy perdido
Coloreando líneas con mi sangre
A través de la vía veo sangre
Tal vez sea en este momento que la mente se aísla
Y el cuerpo siente el frío de afuera
Es dolorosa la infame sincronía
De la dualidad de ver el instante (soy solo yo)
Es difícil vernos
En medio de la multitud acelerada
Ellos chocan pero nunca se hablan
Algunos se van mientras otros regresan a casa
Nos cuesta entender
Donde la mente choca con donde el cuerpo termina
¿Soy yo quien toca o es la lluvia quien me toca?
¿Soy un engranaje falso moviendo la máquina?
Cruzando la calle
Antes de que el tráfico se lleve
La vida sigue
Soy yo quien toca la lluvia
Lejos de ti es una prueba
Caen copos de nieve pura
La vida siempre se detiene
Y la lluvia continúa