Could You Come Back
Could You Come Back ?
(Elena - Bavetta) 1997
Do you have to leave me
and do I have to let you go ?
that won't make me stop
won't break me down
Do you have to hurt me
even when there're tears in my eyes ?
I see how my life is getting ruined
I'm getting mad
Till now I've believed that love
could never tear us apart
dreams we shared, plans we made
the fun we had all along
say I'm wrong !
when I'm back to our place
that makes me cry
may be somehow I'll get over this
It was one day when I saw the sky
and I saw you smile, it was so real
and then woke up, I opened my eyes
and I realized, you were just a dream
Do you have to leave me
my world tinges in blue now
if a single word
would come from you
Do you have to see how
how I hold you in my arms
you've have always been my paradise
now you're my hell.
¿Podrías Regresar?
¿Podrías Regresar?
¿Tienes que dejarme
y tengo que dejarte ir?
eso no me detendrá
no me derrumbará
¿Tienes que lastimarme
incluso cuando hay lágrimas en mis ojos?
Veo cómo mi vida se está arruinando
me estoy volviendo loca
Hasta ahora he creído que el amor
nunca podría separarnos
los sueños que compartimos, los planes que hicimos
la diversión que tuvimos todo el tiempo
¡digo que estoy equivocada!
cuando regreso a nuestro lugar
eso me hace llorar
quizás de alguna manera superaré esto
Fue un día cuando vi el cielo
y te vi sonreír, era tan real
y luego desperté, abrí los ojos
y me di cuenta, eras solo un sueño
¿Tienes que dejarme
mi mundo se tiñe de azul ahora
si una sola palabra
vendría de ti
¿Tienes que ver cómo
cómo te sostengo en mis brazos
siempre has sido mi paraíso
ahora eres mi infierno.