Las Margaritas
Me traes muy enamorada y núnca de dices sí
Y nunca me dices no
Estoy bien descontrolada y por éso que hay una flor
Que se llama margarita, me la paso deshojando
Para ver si tú me quieres como yo te estoy amando.
Sí me quieres, sí me quieres
No me quieres, no me quieres
Y se acaban las hojitas
Y después me voy al campo a cortar
Más margaritas.
Sí me quieres, sí me quieres
No me quieres, no me quieres
Y se acaban las hojitas
Y así paso todo el día deshojando margaritas.
A veces te pido un beso y núnca me dices sí...
Sí me quieres, sí me quieres...
The Daisies
You have me very much in love and you never say yes
And you never say no
I'm really out of control and that's why there's a flower
Called a daisy, I spend my time plucking off petals
To see if you love me like I love you.
If you love me, if you love me
You don't love me, you don't love me
And the little leaves end
And then I go to the field to cut
More daisies.
If you love me, if you love me
You don't love me, you don't love me
And the little leaves end
And so I spend the whole day plucking daisies.
Sometimes I ask you for a kiss and you never say yes...
If you love me, if you love me...