La Reina Es El Rey
¡Ora pues, ay dios!
Unos dicen que el hombre no llora
Otros dicen que el hombre es el rey
Yo les digo que todo es mentira
Que el hombre si llora por una mujer
Nada importa que sea muy valiente
Y que tenga medallas de honor
Porque el hombre se vuelve cobarde
Y pierde su orgullo por un gran amor
Y llora por ella
Y toma licor
Y aunque sea muy hombre
Se arrastra y se humilla
Nomás por su amor
Y llora por ella
Y toma licor
Y aunque sea muy hombre
Se arrastra y se humilla
Nomás por su amor
¡Ora pues!
Y que el hombre será el que gobierna
Claramente lo dice la ley
Pero basta el embrujo de un beso
Y desde ese momento la reina es el rey
Nada importa que sea muy valiente
Para todo le sobra valor
Y tampoco ha podido evitarlo
También ha llorado por un gran amor
Y llora por ella
Y toma licor
Y aunque sea muy hombre
Se arrastra y se humilla
Nomás por su amor
Por eso les digo
No importa la ley
Porque en todo el mundo
Al embrujo de un beso
La reina es el rey
De Koningin Is De Koning
Nou, kom op, oh god!
Sommigen zeggen dat een man niet huilt
Anderen zeggen dat de man de koning is
Ik zeg jullie dat alles een leugen is
Dat een man wel huilt om een vrouw
Het doet er niet toe hoe dapper hij is
En dat hij medailles van eer heeft
Want de man wordt een lafaard
En verliest zijn trots om een grote liefde
En hij huilt om haar
En drinkt alcohol
En ook al is hij een echte man
Kruipt hij en vernedert hij zich
Slechts voor haar liefde
En hij huilt om haar
En drinkt alcohol
En ook al is hij een echte man
Kruipt hij en vernedert hij zich
Slechts voor haar liefde
Nou, kom op!
En dat de man degene is die regeert
Dat zegt de wet heel duidelijk
Maar één enkele kus is genoeg
En vanaf dat moment is de koningin de koning
Het doet er niet toe hoe dapper hij is
Voor alles heeft hij moed
En hij heeft het ook niet kunnen vermijden
Hij heeft ook gehuild om een grote liefde
En hij huilt om haar
En drinkt alcohol
En ook al is hij een echte man
Kruipt hij en vernedert hij zich
Slechts voor haar liefde
Daarom zeg ik jullie
Het maakt niet uit wat de wet zegt
Want in de hele wereld
Bij de betovering van een kus
Is de koningin de koning