395px

Te Di Un Nombre En Mi Cama

Beatriz da Conceição

Dei-te Um Nome Em Minha Cama

Dei-te um nome em minha cama
Aberta no meu outono
Depois amei-te em silêncio
Que é uma forma de abandono
Dei-te um nome em minha cama
Rasgada em lençóis de sono

Tentei ser tudo o que era
Nas horas da mão parada
Corpo e campo aberto ao vento
Que encaminha a madrugada
Tentei ser a primavera
E cantei meu triste nada

Vi-te ao canto da memória
Por te viver e sonhar
Amor d'amor sem glória
Como um rio ao começar
Que te vai contando a história
Onde eu não posso morar

Dei-te um nome em minha cama
Aberta no meu outono
Depois, amei-te em silêncio
Que é uma forma de abandono
Dei-te um nome em minha cama
Rasgada em lençóis de sono

Te Di Un Nombre En Mi Cama

Te di un nombre en mi cama
Abierta en mi otoño
Después te amé en silencio
Que es una forma de abandono
Te di un nombre en mi cama
Rasgada en sábanas de sueño

Intenté ser todo lo que era
En las horas de la mano quieta
Cuerpo y campo abierto al viento
Que guía la madrugada
Intenté ser la primavera
Y canté mi triste nada

Te vi en el rincón de la memoria
Por vivirte y soñar
Amor de amor sin gloria
Como un río al comenzar
Que te va contando la historia
Donde yo no puedo habitar

Te di un nombre en mi cama
Abierta en mi otoño
Después, te amé en silencio
Que es una forma de abandono
Te di un nombre en mi cama
Rasgada en sábanas de sueño

Escrita por: José António Sabrosa / Vasco de Lima Couto