Four Years
Dousing myself in the dream
This scheme of green and red
Amid my fingers, blowing leaves
Whistling sailors sing songs of the sea
Sirens moaning of trouble in the sky
Birds flee in mass exodus
Then I find myself feeling faint
Feelings of complete loneliness
Wading through millions of faces
Surrounded by so many, but so far removed
Feeling like an alien
Evaporate into the sky
Into the dark, mineral air
My dear, where will we be
In four years, in four years
My dear, where will we be
In four years, in four years
I've got something to propose to you
My fellow countrymen
We've been in this experiment for far too long
Let the madness end
Have you ever been surrounded by so many
Souls walking in their own reality
My dear, we were so close
And how much is one life worth in his war plans?
How he stands tall but we understand his war plans, war plans
My dear, where will we be
In four years, in four years
My dear, where will we be
In four years, in four years
Cuatro Años
Empapándome en el sueño
Este esquema de verde y rojo
Entre mis dedos, hojas que vuelan
Marineros silbando cantan canciones del mar
Sirenas gimiendo problemas en el cielo
Pájaros huyen en éxodo masivo
Luego me encuentro sintiéndome débil
Sentimientos de completa soledad
Caminando entre millones de rostros
Rodeado de tantos, pero tan distante
Sintiéndome como un extraterrestre
Evaporándome en el cielo
En el oscuro, aire mineral
Mi querido, ¿dónde estaremos
En cuatro años, en cuatro años?
Mi querido, ¿dónde estaremos
En cuatro años, en cuatro años?
Tengo algo que proponerte
Mis compatriotas
Hemos estado en este experimento por demasiado tiempo
Que termine la locura
¿Alguna vez has estado rodeado de tantas
Almas caminando en su propia realidad?
Mi querido, estábamos tan cerca
¿Y cuánto vale una vida en sus planes de guerra?
Cómo se yergue alto pero entendemos sus planes de guerra, planes de guerra
Mi querido, ¿dónde estaremos
En cuatro años, en cuatro años?
Mi querido, ¿dónde estaremos
En cuatro años, en cuatro años