Lifeguard In Wintertime
If you took a dive from that diving board you would dive into dry porcelain, with rusting paint turing the basin floor from baby blue to dirty cinnamon
This would mix, of course, with your fresh spilled blood, which would turn wine-dark in the evening air
It would be a wholly different experience than landing in the water you were told would be there
Ahh, such a gruesome thing to be imagining
This season makes me cruel
(I have these thoughts in the summertime too)
Salvavidas en Invierno
Si te lanzaras desde ese trampolín caerías en porcelana seca, con pintura oxidada convirtiendo el piso de la piscina de azul bebé a canela sucia
Esto, por supuesto, se mezclaría con tu sangre recién derramada, que se tornaría vino oscuro en el aire nocturno
Sería una experiencia completamente diferente a caer en el agua que te dijeron que estaría allí
Ahh, qué cosa tan macabra estar imaginando
Esta temporada me vuelve cruel
(Tengo estos pensamientos también en verano)