The Idiot Heart
the devil won't green light your project
until he's seen the treatment so
try to show some flare for presentation
everybody loves a little there, but for the grace of god
so don't forget the lurid fascination
strike sure, strike sharp, strike cold, aim smart
strike deep into the idiot heart
pray on every pulsed fear that dances just inside their skulls
and the secret lusts are twice as tender
the bad news is there is no hope
the good news is there never was
so it's not a question of surrender
strike sure, strike sharp, strike cold, aim smart
strike deep into the idiot heart
the devil won't green light your project
the devil won't green light your project
the devil won't green light your project
the devil won't green light your project
El Corazón Idiota
el diablo no dará luz verde a tu proyecto
hasta que haya visto el tratamiento así que
trata de mostrar un poco de estilo en la presentación
todos aman un poco ahí, pero por la gracia de dios
así que no olvides la fascinación sórdida
golpea seguro, golpea fuerte, golpea frío, apunta inteligente
golpea profundo en el corazón idiota
reza por cada miedo pulsante que baila justo dentro de sus cráneos
y los deseos secretos son el doble de tiernos
la mala noticia es que no hay esperanza
la buena noticia es que nunca la hubo
así que no es cuestión de rendirse
golpea seguro, golpea fuerte, golpea frío, apunta inteligente
golpea profundo en el corazón idiota
el diablo no dará luz verde a tu proyecto
el diablo no dará luz verde a tu proyecto
el diablo no dará luz verde a tu proyecto
el diablo no dará luz verde a tu proyecto