Cut My Hair
And so I'm sat out the back
Caught faking a good time
Said you wouldn't have thought
I'd be here
I've never wanted to die
Little England's a good life
But lately the thought
Brings peace of mind
Something changed
But I don't know when
I hear it most
In the words not said
I can wait
But my hands won't rest
So I'll cut my hair
Something changed
But I can't pin it down
Subtle ways
That the truth bleeds out
I can't say
What I want out loud
But I can cut my hair
What's left if it ends?
Is there more than the milestones?
Oh, I wouldn't have thought
That I'd care
I'm sat facing away
Perhaps problem adjacent
Any deeper than that
And I'll go mad
Something changed
But I don't know when
I hear it most
In the words not said
I can wait
But my hands won't rest
So I'll cut my hair
Something changed
But I can't pin it down
Subtle ways
That the truth bleeds out
I can't say
What I want out loud
But I can cut my hair
Ah—
Ah—
Ah—
Ah—
Something changed
But I don't know why
I'm worn out
And I've lost your eye
What I say won't change your mind
I'll just cut my hair
Knip Mijn Haar
En zo zit ik achterin
Te doen alsof ik het leuk heb
Je zou niet gedacht hebben
Dat ik hier zou zijn
Ik heb nooit willen sterven
Klein Engeland is een goed leven
Maar de laatste tijd brengt de gedachte
Rust in mijn hoofd
Er is iets veranderd
Maar ik weet niet wanneer
Ik hoor het het meest
In de woorden die niet gezegd zijn
Ik kan wachten
Maar mijn handen kunnen niet rusten
Dus ik knip mijn haar
Er is iets veranderd
Maar ik kan het niet precies aanwijzen
Subtiele manieren
Waarop de waarheid naar buiten sijpelt
Ik kan niet zeggen
Wat ik hardop wil zeggen
Maar ik kan mijn haar knippen
Wat blijft er over als het eindigt?
Is er meer dan de mijlpalen?
Oh, ik zou niet gedacht hebben
Dat het me iets zou kunnen schelen
Ik zit met mijn rug naar je toe
Misschien een probleem in de buurt
Dieper dan dat
En ik word gek
Er is iets veranderd
Maar ik weet niet wanneer
Ik hoor het het meest
In de woorden die niet gezegd zijn
Ik kan wachten
Maar mijn handen kunnen niet rusten
Dus ik knip mijn haar
Er is iets veranderd
Maar ik kan het niet precies aanwijzen
Subtiele manieren
Waarop de waarheid naar buiten sijpelt
Ik kan niet zeggen
Wat ik hardop wil zeggen
Maar ik kan mijn haar knippen
Ah—
Ah—
Ah—
Ah—
Er is iets veranderd
Maar ik weet niet waarom
Ik ben uitgeput
En ik heb je blik verloren
Wat ik zeg zal je mening niet veranderen
Ik knip gewoon mijn haar