395px

Ella

Bebe

Ella

Ella se ha cansado de tirar la toalla
Se va quitando poco a poco telarañas
No ha dormido esta noche
Pero no está cansada
No miró a ningún espejo
Pero se siente to' guapa

Hoy ella se ha puesto color en las pestañas
Hoy le gusta su sonrisa
No se siente una extraña
Hoy sueña lo que quiere sin preocuparse por nada
Hoy es una mujer que se da cuenta de su alma

Hoy vas a descubrir que el mundo es solo para ti
Que nadie puede hacerte daño
Nadie puede hacerte daño
Hoy vas a comprender que el miedo
Se puede romper con un solo portazo
Hoy vas a hacer reír porque tus ojos
Se han cansado de ser llanto, de ser llanto
Hoy vas a conseguir reírte hasta de ti
Y ver que lo has logrado

Hoy vas a ser la mujer que te dé la gana de ser
Hoy te vas a querer
Como nadie te ha sabido querer
Hoy vas a mirar pa'lante
Que pa atrás ya te dolió bastante
Una mujer valiente, una mujer sonriente
Mira como pasa, ja
Hoy nació la mujer perfecta
Que esperaban a rotos sin pudores
Las reglas marcadas
Hoy ha calzado tacones para hacer sonar sus pasos
Hoy sabe que su vida nunca más será un fracaso

Hoy vas a descubrir que el mundo es solo para ti
Que nadie puede hacerte daño
Nadie puede hacerte daño
Hoy vas conquistar el cielo
Sin mirar lo alto que queda del suelo
Hoy vas a ser feliz aúnque el invierno sea frío
Y sea largo, y sea largo
Hoy vas a conseguir reírte hasta de ti
Y ver que lo has logrado

Hoy vas a descubrir que el mundo es solo para ti
Que nadie puede hacerte daño
Nadie puede hacerte daño
Hoy vas a comprender que el miedo
Se puede romper con un solo portazo
Hoy vas a hacer reír porque tus ojos
Se han cansado de ser llanto, de ser llanto
Hoy vas a conseguir reírte hasta de ti
Y ver que lo has logrado

Ella

Ella is moe van het opgeven
Ze veegt langzaam de spinnenwebben weg
Ze heeft deze nacht niet geslapen
Maar ze is niet moe
Ze keek niet in de spiegel
Maar ze voelt zich heel mooi

Vandaag heeft ze kleur op haar wimpers
Vandaag houdt ze van haar glimlach
Ze voelt zich geen vreemde
Vandaag droomt ze wat ze wil zonder zich ergens druk om te maken
Vandaag is ze een vrouw die haar ziel ontdekt

Vandaag ga je ontdekken dat de wereld alleen voor jou is
Dat niemand je pijn kan doen
Niemand kan je pijn doen
Vandaag ga je begrijpen dat de angst
Gebroken kan worden met één klap van de deur
Vandaag ga je lachen omdat je ogen
Moe zijn van het huilen, van het huilen
Vandaag ga je zelfs om jezelf lachen
En zien dat je het hebt bereikt

Vandaag ga je de vrouw zijn die je wilt zijn
Vandaag ga je van jezelf houden
Zoals niemand ooit van je heeft gehouden
Vandaag ga je vooruit kijken
Want achteruit deed al pijn genoeg
Een dappere vrouw, een lachende vrouw
Kijk hoe ze voorbijloopt, ha
Vandaag is de perfecte vrouw geboren
Die verwacht werd door gebroken zonder schaamte
De regels zijn gesteld
Vandaag heeft ze hakken aangetrokken om haar stappen te laten horen
Vandaag weet ze dat haar leven nooit meer een mislukking zal zijn

Vandaag ga je ontdekken dat de wereld alleen voor jou is
Dat niemand je pijn kan doen
Niemand kan je pijn doen
Vandaag ga je de hemel veroveren
Zonder te kijken hoe hoog het boven de grond is
Vandaag ga je gelukkig zijn ook al is de winter koud
En lang zijn, en lang zijn
Vandaag ga je zelfs om jezelf lachen
En zien dat je het hebt bereikt

Vandaag ga je ontdekken dat de wereld alleen voor jou is
Dat niemand je pijn kan doen
Niemand kan je pijn doen
Vandaag ga je begrijpen dat de angst
Gebroken kan worden met één klap van de deur
Vandaag ga je lachen omdat je ogen
Moe zijn van het huilen, van het huilen
Vandaag ga je zelfs om jezelf lachen
En zien dat je het hebt bereikt

Escrita por: María de Las Nieves Rebolledo Vila