Pra Não Chorar
Preciso me esconder
Fugir pra não chorar
Assim talvez quem sabe
Você possa me encontrar
Nas filas e nas feiras
Nas eiras e nas beiras
Nos queiras ou não queiras do amor
Ah, não me deixa acabar desse jeito, amor
Ah, eu não posso tentar resistir
Volto caminhos que já percorri
A estradas que já me perdi
De você, meu amor
Preciso me conter
Fingir pra não magoar
E assim talvez quem sabe
Eu possa te marcar
Com os arcos e com as setas
Com os raios e com as retas
Com os marcos e com as metas do amor
Ah, não me deixa acabar desse jeito, amor
Ah, eu não posso tentar resistir
Volto caminhos que já percorri
A estradas que já me perdi
De você, meu amor
No llorar
Necesito esconderme
Huye para que no llores
Así que tal vez quién sabe
¿Puedes encontrarme?
En colas y ferias
En las trillas y en el desnudo
¿Nos quieres o no quieres amor
No me dejes terminar así, nena
Oh, no puedo tratar de resistirme
Vuelvo por caminos que he recorrido
Los caminos que he estado perdido
De ti, mi amor
Necesito contenerme
Fingir que no duele
Y así que tal vez quién sabe
Puedo marcarte
Con los arcos y las flechas
Con los radios y los rectos
Con los hitos y los objetivos del amor
No me dejes terminar así, nena
Oh, no puedo tratar de resistirme
Vuelvo por caminos que he recorrido
Los caminos que he estado perdido
De ti, mi amor
Escrita por: José Edmundo Guedes / Lisyas E. Oliveira