395px

La razón del amor

Bebeto Kassula

A razão do amor

Depois de tanto tempo abandonado,
Sozinho angustiado,
Mergulhado em solidão.
Querendo ter você e não tendo nada,
Com a cabeça zuada,
E o coração na mão.

Pensei e repensei fiz tanta conta,
Pesei os prós e os contras,
Desse amor, dessa paixão.
Depois de passar tudo que passei,
Finalmente eu cheguei,
Na seguinte conclusão.

Que não sei viver sem ter você,
Não adianta eu querer,
Vai ser cada vêz pior.
Que você sem mim só vive triste,
Que a razão do amor ensiste,
Que o nosso amor é bem maior.
Ou (viver o amor é bem melhor)

(Refrão)
Te amo, te amo.
Não vou te perder.
Coração reclama,
Quando a gente ama,
Não pode sofrer.

La razón del amor

Después de tanto tiempo abandonado,
Solo y angustiado,
Sumergido en soledad.
Queriéndote a ti y no teniendo nada,
Con la cabeza confundida,
Y el corazón en la mano.

Pensé y repensé, hice tantas cuentas,
Pesé los pros y los contras,
De este amor, de esta pasión.
Después de pasar por todo lo que pasé,
Finalmente llegué,
A la siguiente conclusión.

Que no sé vivir sin tenerte,
No sirve de nada quererlo,
Será cada vez peor.
Que tú sin mí solo vives triste,
Que la razón del amor persiste,
Que nuestro amor es mucho más grande.
(O vivir el amor es mucho mejor)

(Coro)
Te amo, te amo.
No te voy a perder.
El corazón reclama,
Cuando uno ama,
No puede sufrir.

Escrita por: Bebeto / M. Souza