Preto Velho
Declamado:
"ei vovô essa música é pra você
Pela sua passagem na terra...108 anos de batalha..de luta.
Por tudo que você me ensinou.
De quando você me dizia: preto velho não aguenta mais.
Dizia..."
Preto velho quer morrer... preto velho não aguenta mais.
Preto velho tem cem anos... preto velho nunca teve paz
Preto velho quer morrer preto velho... não aguenta mais.
Preto velho tem cem anos... preto velho nunca teve paz.
Ei...mãe janaína (mãe janaína)...ei meu pai xangô (meu pai xangô)
Preto velho foi-se embora capoeira chora seu criador.
Preto velho foi-se embora capoeira chora seu criador.
Preto velho quer morrer... preto velho não aguenta mais.
Preto velho tem cem anos... preto velho nunca teve paz.
Preto velho quer morrer ...preto velho não aguenta mais.
Preto velho tem cem anos...preto velho nunca teve paz.
Ei mãe janaína (mãe janaína)....ei meu pai xangô (meu pai xangô).
Preto velho foi-se embora capoeira chora seu criador.
Preto velho foi-se embora capoeira chora seu criador.
Preto velho quer morrer...preto velho não aguenta mais.
Preto velho tem cem anos...preto velho nunca teve paz.
Preto velho quer morrer...preto velho não aguenta mais.
Preto velho tem cem anos...preto velho nunca teve paz.
Ê zambuê...ê zambuê...
Alter Schwarz
Deklamation:
"Hey Opa, dieses Lied ist für dich.
Für deinen Weg auf Erden... 108 Jahre voller Kämpfe und Mühen.
Für alles, was du mir beigebracht hast.
Als du mir sagtest: Alter Schwarz hält nicht mehr aus.
Sagtest du..."
Alter Schwarz will sterben... Alter Schwarz hält nicht mehr aus.
Alter Schwarz ist hundert Jahre... Alter Schwarz hatte nie Frieden.
Alter Schwarz will sterben... Alter Schwarz hält nicht mehr aus.
Alter Schwarz ist hundert Jahre... Alter Schwarz hatte nie Frieden.
Hey... Mutter Janaína (Mutter Janaína)... hey mein Vater Xangô (mein Vater Xangô).
Alter Schwarz ist gegangen, Capoeira weint um seinen Schöpfer.
Alter Schwarz ist gegangen, Capoeira weint um seinen Schöpfer.
Alter Schwarz will sterben... Alter Schwarz hält nicht mehr aus.
Alter Schwarz ist hundert Jahre... Alter Schwarz hatte nie Frieden.
Alter Schwarz will sterben... Alter Schwarz hält nicht mehr aus.
Alter Schwarz ist hundert Jahre... Alter Schwarz hatte nie Frieden.
Hey Mutter Janaína (Mutter Janaína)... hey mein Vater Xangô (mein Vater Xangô).
Alter Schwarz ist gegangen, Capoeira weint um seinen Schöpfer.
Alter Schwarz ist gegangen, Capoeira weint um seinen Schöpfer.
Alter Schwarz will sterben... Alter Schwarz hält nicht mehr aus.
Alter Schwarz ist hundert Jahre... Alter Schwarz hatte nie Frieden.
Alter Schwarz will sterben... Alter Schwarz hält nicht mehr aus.
Alter Schwarz ist hundert Jahre... Alter Schwarz hatte nie Frieden.
Ê zambuê... ê zambuê...