Flamengão
É
Esse time é que nem aquele
É o time do povo
Hei, Flamengão
Não bate nessa bola com desprezo
Toca nela com razão
Igual a você com muita fé e coragem
Existe mais um, o Alvinegro do Parque
Na cidade, mar, você quem manda em tudo
Flamengo, Brasil
Você é grande no mundo
Flamengão
Hei, Flamengão
Não bate nessa bola com desprezo
Toca nela com razão
O toque de bola desse time é um encanto
Só existe gênio nesse meio de campo
Adílio de um lado, Carpegiani do outro
Manguito, Becão batendo até no pescoço
Na frente rei Zico, com toque desconcertante
Lançou o Cláudio Adão que colocou no barbante
Flamengão
Hei, Flamengão
Não bate nessa bola com desprezo
Toca nela com razão
Com essa galera te aplaudindo noite e dia
Flamengo quando ganha o povo vibra de alegria
Lá no gramado verde a bola rola bonito
Mais um gol no placar de longe ouve os gritos
É gol
Hei, Flamengão
Não bate nessa bola com desprezo
Toca nela com razão
Flamengão
Es ist
Diese Mannschaft ist wie die da
Es ist das Team des Volkes
Hey, Flamengão
Schlag den Ball nicht mit Verachtung
Spiel ihn mit Verstand
So wie du, mit viel Glauben und Mut
Gibt es noch einen, den Alvinegro aus dem Park
In der Stadt, am Meer, du hast das Sagen
Flamengo, Brasilien
Du bist groß in der Welt
Flamengão
Hey, Flamengão
Schlag den Ball nicht mit Verachtung
Spiel ihn mit Verstand
Der Passspielstil dieser Mannschaft ist ein Zauber
Hier gibt es nur Genies im Mittelfeld
Adílio auf der einen Seite, Carpegiani auf der anderen
Manguito, Becão, die schlagen sogar bis zum Hals
Vorne der König Zico, mit einem überraschenden Pass
Er spielte auf Cláudio Adão, der ins Netz traf
Flamengão
Hey, Flamengão
Schlag den Ball nicht mit Verachtung
Spiel ihn mit Verstand
Mit dieser Truppe, die dir Tag und Nacht applaudiert
Flamengo, wenn du gewinnst, jubelt das Volk vor Freude
Auf dem grünen Rasen rollt der Ball schön
Ein weiteres Tor auf der Anzeigetafel, von weit hört man die Schreie
Es ist ein Tor
Hey, Flamengão
Schlag den Ball nicht mit Verachtung
Spiel ihn mit Verstand