Jeugdeloos

Beck

Youthless

There's
A bottomless pit
That we've been
Climbing from
Just to get
On level ground
Shake your seasick
Legs around
Dead of winter
In a logo town
Signs of life
Are soft
And flickering

Need a bed
To lay my body down
Deadweight to carry down
Some static
Is lulling me to sleep

Hang your clothes
On a chain link fence
In a junkyard say amen
Your mouth is full
Of wordless hymns
And run-on sentences

And they're helpless
And forgetting
In the background
Holding nothing
And they're youthless
And pretending
With their bare hands
Holding nothing

There's
A million horses
Dragging down
A monolith
With these trademarks
So bereaved
Tied my leg
To a barricade
With a plastic
Hand grenade
They tried
To turn emotion
Into noise

Need a teleprompter
For my life
Need a pipeline
To the night
My body
Can't get no relief

And this life it
Goes by fast
You're treading
Water in the past
Trying to re-animate
Something
That you
Can't understand

And they're helpless
And forgetting
In the background
Saying nothing
And he's youthless
And forgetting
With his bare hands
Touching nothing

And he's helpless
And forgetting
In the background
Saying nothing
And he's youthless
And pretending
With his bare hands
Holding nothing

Jeugdeloos

Er is
Een bodemloze put
Waar we uit
Aan het klimmen zijn
Gewoon om te komen
Op vlakke grond
Schud je zeezieke
Benen rond
Dood van de winter
In een logo stad
Tekenen van leven
Zijn zacht
En flikkerend

Heb een bed
Om mijn lichaam neer te leggen
Dood gewicht om te dragen
Wat statisch
Wiegt me in slaap

Hang je kleren
Aan een kettinghek
In een rommelplaats, zeg amen
Je mond is vol
Met woordeloze hymnes
En doorlopende zinnen

En ze zijn hulpeloos
En vergeten
Achtergrond
Houden niets vast
En ze zijn jeugdeloos
En doen alsof
Met hun blote handen
Houden niets vast

Er zijn
Een miljoen paarden
Die naar beneden trekken
Een monoliet
Met deze handelsmerken
Zo treurig
Heb mijn been
Aan een barricade gebonden
Met een plastic
Handgranaat
Ze probeerden
Emotie
In lawaai te veranderen

Heb een teleprompter
Voor mijn leven
Heb een pijpleiding
Naar de nacht
Mijn lichaam
Krijgt geen verlichting

En dit leven
Gaat snel voorbij
Je spartelt
In het verleden
Proberend iets
Te heranimeren
Dat je
Niet kunt begrijpen

En ze zijn hulpeloos
En vergeten
Achtergrond
Zeggen niets
En hij is jeugdeloos
En vergeetachtig
Met zijn blote handen
Raakt niets aan

En hij is hulpeloos
En vergeten
Achtergrond
Zeggen niets
En hij is jeugdeloos
En doet alsof
Met zijn blote handen
Houden niets vast

Escrita por: Beck Hansen