2 Blues
I thought I heard a chainsaw
rather late last night
I woke this mornin' and I knew I was right
I got the cut-in-half blues
well the last thing I saw was the big long saw
I got the cut-in-half blues
I knew we were in trouble
I knew she lost her head
when she started bringin' all those power tools to bed
I got the cut-in-half blues
well the last thing I saw was the big long saw
I got the cut-in-half blues
(little beck skat riff)
I'm layin' in my grave
all I do is grunt
cause the undertaker got all mixed up
and put my ass in the front
I got the cut-in-half blues
well the last thing I saw was the big long saw
I got the cut-in-half blues (achoo!)
2 Blues
Anoche pensé que escuché una motosierra
bastante tarde
Me desperté esta mañana y supe que tenía razón
Tengo los blues de estar cortado por la mitad
lo último que vi fue la gran sierra larga
Tengo los blues de estar cortado por la mitad
Sabía que estábamos en problemas
Sabía que perdió la cabeza
cuando empezó a traer todas esas herramientas eléctricas a la cama
Tengo los blues de estar cortado por la mitad
lo último que vi fue la gran sierra larga
Tengo los blues de estar cortado por la mitad
(pequeño riff de beck skat)
Estoy acostado en mi tumba
todo lo que hago es gruñir
porque el enterrador se confundió
e puso mi trasero al frente
Tengo los blues de estar cortado por la mitad
lo último que vi fue la gran sierra larga
Tengo los blues de estar cortado por la mitad (¡achís!)