Baile No Canto da Terra

Qual estrada por aí
Vai descendo e de baile, bar em bar
América, um gosto de querer
Amanhecer
Mira, ¿Qué tal?

Errante, num passo adiante
Vamos além
De pedra em pedra embala a curva que dirá
Chapadas e colinas vêm de vez
Amanhecer
Mira, ¿Qué tal?

E quando eu me deparar
O aglomerado de sonho, sombra, sal
Não vê que como parece sereno
Eu tão pequeno
E tudo em volta dissipando afinal

E a terra bossa, não bossa
Troça a fossa de olhar tudo de novo
Se vê que cada estrago do momento
É um alento
E tudo passa à colisão tropical

Volta com o pé descalço
E passo no passo
Tem baile no canto da Terra
Caminha com laço de aço
Um abraço, um afago
Tem baile em tempos de guerra

Pelota en el rincón de la tierra

Qué camino está alrededor
Baila y baila, bar a bar
América, una muestra de querer
Amanecer
Mira, ¿qué tal eso?

Vagando, un paso más allá
Vamos más allá
De piedra a piedra acuna la curva que dirá
Platos y colinas vienen para siempre
Amanecer
Mira, ¿qué tal eso?

Y cuando me encuentro
El cúmulo de sueños, sombra, sal
¿No ves lo sereno que se ve?
Yo tan poco
Y todo alrededor se disipa después de todo

Y la tierra joroba, no bossa
Maño el pozo negro para mirar todo de nuevo
Puedes ver que cada daño del momento
Es un aliento
Y todo va a la colisión tropical

Vuelve descalzo
Y paso a paso
Hay baile en la esquina de la Tierra
Paseos con lazo de acero
Un abrazo, un abrazo
Hay una pelota en tiempo de guerra

Composição: Tiago Van Deursen