Separasyon (feat. Ekip)
Mwen konsyan vid ou yo m'pa konble
Mwen te plis wè deffo w ke bonte w
Malgre etam ou te ret bò kote em
Men konyea konsyans mwen repwoche'm
Pito kite w al souri lòt kote
Ke w retap soufri bò kote'm
Li lè pou m reziye'm
Nan lavi sa ki pa w lap pou ou sanfòse
Li lè poum aksepte
Destine w pa bò kote'm
Menm vle konnen
Se pa pasken paka ansanm
Lanmou pou ou pral efase eh eh eh
Se pa pasken paka antann
Lanmou pou ou pral efase eh eh eh
Mwen pa janm bliye
Jan w gaspiye tout tanm te ba w
Tout vim te konsakre ak ou
Menm si w wè kïn kontan blesi yo geri
Men sikatris yo rete kòm grafiti
Li lè pou ou reziye eh w
Nan la vi sa ki pa w lap pou ou san fòse
Li lè pou ou aksepte eh
Destine w pa bò kotem
Menm vle w konnen
Se pa pasken paka ansanm
Lanmou pou ou pral efase eh eh
Se pa pasken paka antann
Lanmou pou ou pral efase eh eh eh
Nou konn kiyes ki la
Be- Be- Bedjine
Men Konpa
Ki djazz sa ki djazz sa
Ekip liye tonton
Separasyon sa di, separasyon sa di
Li brize kè an mwen, brize kè an mwen
Separasyon sa di, separasyon sa di
Li brize kè an mwen, brize kè an mwen
Mwen nan la pènn
Mwen nan chagren
Baby baby bae eh
Kote'm ye a bagay yo pa dous
Mwen nan la jwa
Kè kontan baby baby babe
Kote'm ye a se pa ti dous
Separasyon sa di, separasyon sa di
Li brize kè an mwen, brize kè an mwen
Separasyon sa di, separasyon sa di
Li brize kè an mwen, brize kè an mwen
Mwen nan la pènn
Mwen nan chagren
Baby baby bae eh
Kote'm ye a bagay yo pa dous
Mwen nan la jwa
Kè kontan baby baby babe
Kote'm ye a se pa ti dous
Separación (feat. Ekip)
Soy consciente de tu vacío, no lo puedo ignorar
Más he visto tus defectos que tus virtudes
A pesar de que estuviste a mi lado
Ahora mi conciencia me reprocha
Mejor que te vayas a sonreír en otro lugar
Que quedarte sufriendo a mi lado
Es hora de que me despida
En esta vida que no es tuya, te va a costar
Es hora de que acepte
Tu destino no está a mi lado
Quiero que sepas
No es porque no podamos estar juntos
El amor por ti se va a borrar, eh eh eh
No es porque no podamos entendernos
El amor por ti se va a borrar, eh eh eh
Nunca olvidaré
Cómo desperdiciaste todo el tiempo que te di
Todo el cariño que te entregué
Aunque veas que las heridas sanan
Las cicatrices quedan como grafitis
Es hora de que te despidas, eh
En esta vida que no es tuya, te va a costar
Es hora de que aceptes, eh
Tu destino no está a mi lado
Quiero que sepas
No es porque no podamos estar juntos
El amor por ti se va a borrar, eh eh
No es porque no podamos entendernos
El amor por ti se va a borrar, eh eh eh
Sabemos quién está aquí
Be- Be- Bedjine
Pero Konpa
¿Qué jazz es este, qué jazz es este?
Ekip, ¡saludos, tío!
Esta separación dice, esta separación dice
Rompe mi corazón, rompe mi corazón
Esta separación dice, esta separación dice
Rompe mi corazón, rompe mi corazón
Estoy en el dolor
Estoy en la tristeza
Baby, baby, eh
Aquí donde estoy, las cosas no son dulces
Estoy en la alegría
Con el corazón contento, baby, baby, eh
Aquí donde estoy, no es tan dulce
Esta separación dice, esta separación dice
Rompe mi corazón, rompe mi corazón
Esta separación dice, esta separación dice
Rompe mi corazón, rompe mi corazón
Estoy en el dolor
Estoy en la tristeza
Baby, baby, eh
Aquí donde estoy, las cosas no son dulces
Estoy en la alegría
Con el corazón contento, baby, baby, eh
Aquí donde estoy, no es tan dulce