Scende La Sera
Scende la sera e con te in riva al mare io guardo il tramonto laggiù
Questo tramonto è così bello che stiamo noi in silenzio
Un raggio di sole accarezza il tuo viso poi il sole si tuffa e và
Lascia il posto alla luna, la strada d'argento ci porta da lei.
Ora il silenzio ha ingrandito la luna e ricordi si svegliano in noi
Più mi avvicino a te e più gli occhi tuoi danno luce ai miei
Gli occhi negli occhi, il cuore nel cuore i ricordi, le stelle e noi
Nella notte le onde sentiamo cantare amore io e te.
E dentro agli occhi tuoi una luce c'è
Mentre cammini in riva al mare assieme a me
Tanto silenzio c'è, calmo il mare è
E sulla sabbia le nostre ombre ci fan compagnia.
Brilla la sabbia al chiaro di luna e illumina l'immensità
Prendo le mani tue e con dolcezza io nelle mie le stringo.
Il vento dell'alba sospira leggero e l'ombra si stende già
Ed in cielo il tuo corpo comincia a librarsi sul mare laggiù.
E dentro agli occhi tuoi una luce c'è
Mentre cammini in riva al mare assieme a me
Tanto silenzio c'è, calmo il mare è
E sulla sabbia le nostre ombre ci fan compagnia.
Tanto silenzio c'è, calmo il mare è
E sulla sabbia le nostre ombre ci fan compagnia.
Caída la noche
Caída la noche y contigo en la orilla del mar yo observo el atardecer allá
Este atardecer es tan hermoso que nosotros nos quedamos en silencio
Un rayo de sol acaricia tu rostro luego el sol se sumerge y se va
Deja su lugar a la luna, el camino de plata nos lleva hacia ella.
Ahora el silencio ha agrandado la luna y recuerdos despiertan en nosotros
Mientras más me acerco a ti, más tus ojos iluminan los míos
Ojos en los ojos, corazón en el corazón, recuerdos, estrellas y nosotros
En la noche escuchamos las olas cantar amor tú y yo.
Y en tus ojos hay una luz
Mientras caminas en la orilla del mar junto a mí
Hay tanto silencio, calmado está el mar
Y en la arena nuestras sombras nos hacen compañía.
Brilla la arena a la luz de la luna e ilumina la inmensidad
Tomo tus manos y con dulzura las aprieto en las mías
El viento del alba susurra suavemente y la sombra ya se extiende
Y en el cielo tu cuerpo comienza a elevarse sobre el mar allá.
Y en tus ojos hay una luz
Mientras caminas en la orilla del mar junto a mí
Hay tanto silencio, calmado está el mar
Y en la arena nuestras sombras nos hacen compañía.
Hay tanto silencio, calmado está el mar
Y en la arena nuestras sombras nos hacen compañía.