Tsuyogari
ひとつふたつたりないものを
Hitotsu futatsu tarinai mono wo
かぞえるのはもうやめた
Kazoeru no wa mou yameta
きのうまでのさえないぼくに
Kinou made no saenai boku ni
きょうでさよならしたいよ
Kyou de sayonara shitai yo
まもるようでまもられて
Mamoru youde mamorarete
いつからかつよくなる
Itsu kara ka tsuyoku naru
てとてつなぐぬくもりが
Te to te tsunagu nukumori ga
たえまなくちからくれる
Taemanaku chikara kureru
つよがりだよでもきめたんだ
Tsuyogari da yo demo kimetanda
おいかけるまぶしいあしたに
Oikakeru mabushii ashita ni
いつかのぼくらうつして
Itsuka no bokura utsushite
とどくようにとねがう
Todoku youni to negau
よめないてんかいないたいときも
Yomenai tenkai nakitai toki mo
よわむしにまけそうなひも
Yowamushi ni makesouna hi mo
ぐっとまえをみすえたら
Gutto mae wo misuetara
なんどだってまたあるきだそう
Nando datte mata arukidasou
ひとつふたつきづきはじめた
Hitotsu futatsu kizuki hajimeta
ありふれたひびのなかで
Arifureta hibi no naka de
みえるけしきじぶんしだいで
Mieru keshiki jibun shidai de
すこしずつかわっていく
Sukoshizutsu kawatteiku
であいわかれくりかえし
Deai wakare kurikaeshi
つづいてくこのみちで
Tsuzuiteku kono michi de
てとてふたりとりあった
Te to te futari toriatta
きせきがせなかおすんだ
Kiseki ga senaka osunda
まよいながらでもしんじたい
Mayoinagara demo shinjitai
ぼくらつよくなれるはずと
Bokura tsuyoku nareru hazu to
だいじょうぶそういいきかせて
Daiyoubu sou iikikasete
きみにえがおみせた
Kimi ni egao miseta
かんじんなこといえないときも
Kanjinna koto ienai toki mo
くやしいきもちたえたひも
Kuyashii kimochi taeta hi mo
きっといつかのぼくらが
Kitto itsuka no bokura ga
きょうのぼくらほこれるだろう
Kyou no bokura hokoreru darou
つよがりだよ、でもきみとなら
Tsuyogari da yo, demo kimi to nara
どこまでもすすんでゆける
Dokomademo susundeyukeru
いつかのぼくらめざして
Itsuka no bokura mezashite
とどくようにとねがう
Todoku youni to negau
つめたいあめにうたれたときも
Tsumetai ame ni utareta toki mo
ほんとうはくじけそうなひも
Hontou wa kujikesouna hi mo
ぐっとまえをみすえたら
Gutto mae wo misuetara
なんどだってまたあるきだそう
Nando datte mata arukidasou
Fingir ser fuerte
Contar las cosas que faltan
Ya dejé de hacerlo
Quiero despedirme del yo sin brillo de ayer
Protegiendo y siendo protegido
Poco a poco me hago más fuerte
El calor de nuestras manos unidas
Me da una fuerza interminable
Estoy fingiendo ser fuerte, pero decidí
Perseguir un futuro brillante
Espero que algún día nos veamos reflejados
Y que llegue a ti
En momentos en los que no puedo ver el final
Y en días en los que parece que voy a perder
Siempre que mire hacia adelante
Caminaré una y otra vez
Comencé a darme cuenta de una o dos cosas
Dentro de los días comunes
El paisaje que veo
Cambia poco a poco según yo mismo
Encuentros, despedidas, repeticiones
En este camino que continúa
Tomados de la mano, los dos
Un milagro nos empujó hacia adelante
Aunque esté perdido, quiero creer
Que deberíamos poder hacernos más fuertes
Está bien, déjame decirte
Te mostré una sonrisa
En momentos en los que no puedo expresar lo que siento
Y en días en los que soporté la frustración
Seguramente, nosotros de algún día
Podremos estar orgullosos de nosotros hoy
Estoy fingiendo ser fuerte, pero contigo a mi lado
Podemos seguir adelante sin importar a dónde
Espero que algún día apuntemos
Y que llegue a ti
En momentos en los que golpeado por la lluvia fría
Y en días en los que realmente parezco estar derrotado
Siempre que mire hacia adelante
Caminaré una y otra vez