Another Day
Through this frost covered window I'm staring at the darkness
Waiting for the sun to slide up along the sky
With my soul under cover of tattered expectations
The only thing left counting on is that the night will move along
And time will pass without you
Though I know I will never be the same
'Cause your memory remains here in darkness
With each coming of another day
I've got so many questions cornered into silence
I've never learned to speak out loud with a disappointed heart
It just seemed so much easier to let go of you smiling
Than to reveal myself and to admit to all my pain
'Cause time will pass without you
Though I know I will never be the same
Your memory remains here in darkness
With each coming of another day
Each day's passing is a blessing to the wounded
As long as you live you've got a chance to heal
Oh I wish I could see it getting light along the horizon
The only thing left counting for is that the night will move along
And time will pass without you
Though I know I will never be the same
Part of me remains here in darkness
With each coming of another day
Otro Día
A través de esta ventana cubierta de escarcha estoy mirando la oscuridad
Esperando a que el sol se deslice a lo largo del cielo
Con mi alma bajo el cobijo de expectativas desgastadas
Lo único en lo que sigo contando es que la noche avance
Y el tiempo pasará sin ti
Aunque sé que nunca seré igual
Porque tu recuerdo permanece aquí en la oscuridad
Con la llegada de otro día
Tengo tantas preguntas acorraladas en el silencio
Nunca aprendí a hablar en voz alta con un corazón decepcionado
Parecía mucho más fácil dejarte ir sonriendo
Que revelarme a mí mismo y admitir todo mi dolor
Porque el tiempo pasará sin ti
Aunque sé que nunca seré igual
Tu recuerdo permanece aquí en la oscuridad
Con la llegada de otro día
Cada día que pasa es una bendición para los heridos
Mientras vivas, tienes la oportunidad de sanar
Oh, desearía poder ver la luz en el horizonte
Lo único en lo que sigo contando es que la noche avance
Y el tiempo pasará sin ti
Aunque sé que nunca seré igual
Parte de mí permanece aquí en la oscuridad
Con la llegada de otro día