395px

Nadie Queda

Behold Oblivion

No One Left

Veiled in the guise of justice,
You claim yours is the voice of the weak.

But how clearly your intentions are revealed,
As viciousness glazes over your eyes.

Serpent tongue hidden behind a crooked smile;
Grotesque mouth disgorging lies.

They are not the victims playing your force-fed role.
Armed with stones to throw, scapegoats to blame,
Never able to reap what they sow.
You give them strength in hatred,
Synthesize destruction.
Sitting on your throne built on broken backs
Now our calloused hands reach for your throat.

Veiled in the guise of justice,
You claim yours is the voice of the weak.

May you choke on your own deceit
When finally the people see,
The enemies you fabricate
Are mere puppets upon your strings;
Dancing to your ever-twisted song.
And when the curtain falls,
They all have lost their way.

Veiled in the guise of justice

As they watch this illusionary show
Your selfish hands reach into our purse unknown.

But how clearly your intentions have been revealed.
And now your viciousness will destroy you from within.

Nadie Queda

Envuelto en la apariencia de la justicia,
Afirmas que la tuya es la voz de los débiles.

Pero qué claramente se revelan tus intenciones,
Mientras la malicia recubre tus ojos.

Lengua de serpiente oculta detrás de una sonrisa torcida;
Boca grotesca vomitando mentiras.

Ellos no son las víctimas interpretando tu papel impuesto a la fuerza.
Armados con piedras para arrojar, chivos expiatorios a culpar,
Nunca capaces de cosechar lo que siembran.
Les das fuerza en el odio,
Sintetizas la destrucción.
Sentado en tu trono construido sobre espaldas rotas
Ahora nuestras manos callosas alcanzan tu garganta.

Envuelto en la apariencia de la justicia,
Afirmas que la tuya es la voz de los débiles.

Que te ahogues en tu propio engaño
Cuando finalmente la gente vea,
Los enemigos que fabricas
Son simples títeres en tus cuerdas;
Bailando al compás de tu canción siempre retorcida.
Y cuando caiga el telón,
Todos han perdido su camino.

Envuelto en la apariencia de la justicia

Mientras observan este espectáculo ilusorio
Tus manos egoístas se adentran en nuestra bolsa desconocida.

Pero qué claramente se han revelado tus intenciones.
Y ahora tu malicia te destruirá desde adentro.

Escrita por: